Paroles et traduction Shadaloo - Eudemonia 2 of 9

Eudemonia 2 of 9

Per dire che non sono come gli altri
Avrei prima dovuto conoscere gli altri
Ma a stento ho conosciuto me
Per questo non ho buoni consigli da darmi
So che posso odiarmi
Mi hanno ferito e non so se sono più forte di prima
Se sono lo stesso di prima
Sono arrivato in cima
Quando ho toccato il fondo
Cambiando prospettiva

Ho perso un po' di me
Ma ho recuperato i pezzi
Ed ho trovato te
Che stai incollando i pezzi
Me ne sto sopra le nuvole
Sotto i piedi un grande temporale

Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via
Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via
E non so se vuoi restare in alto a farmi compagnia
Da qui vedo volti tristi scatto una fotografia
Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via

Ho scritto anche una lettera d'addio
Non l'ho spedita mai mai mai
Ho fatto sempre il meglio che potevo
Ma sembra non bastare mai mai mai

Ho perso un po' di me
Ma ho recuperato i pezzi
Ed ho trovato te
Che stai incollando i pezzi
Me ne sto sopra le nuvole
Sotto i piedi un grande temporale

Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via
Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via
E non so se vuoi restare in alto a farmi compagnia
Da qui vedo volti tristi scatto una fotografia
Dimmi come mai
Dimmi come mai
Sorridi pure quando vado via

Rinunceresti a una vita normale
Lo non volevo una vita normale
Non l'ho voluta una vita normale
Fissare uno specchio di rimpianti fino al giorno del mio funerale

Эвдемония 2 из 9

Чтобы сказать, что я не такой, как другие,
Мне бы сначала пришлось узнать других,
Но я едва ли узнал себя,
Поэтому у меня нет хороших советов для себя самого.
Я знаю, что могу ненавидеть себя,
Меня ранили, и я не знаю, стал ли я сильнее, чем прежде,
Или я такой же, как и прежде.
Я достиг вершины,
Когда коснулся дна,
Изменив перспективу.

Я потерял часть себя,
Но я собрал осколки,
И нашел тебя,
Ты склеиваешь эти осколки.
Я парю над облаками,
Под ногами — сильная гроза.

Скажи мне, почему,
Скажи мне, почему,
Ты улыбаешься, даже когда я ухожу?
Скажи мне, почему,
Скажи мне, почему,
Ты улыбаешься, даже когда я ухожу?
И я не знаю, хочешь ли ты остаться на высоте, чтобы составить мне компанию.
Отсюда я вижу грустные лица, делаю снимок.
Скажи мне, почему,
Скажи мне, почему,
Ты улыбаешься, даже когда я ухожу?

Я даже написал прощальное письмо,
Но так и не отправил его, никогда, никогда, никогда.
Я всегда делал все, что мог,
Но этого, кажется, никогда не достаточно, никогда, никогда, никогда.

Я потерял часть себя,
Но я собрал осколки,
И нашел тебя,
Ты склеиваешь эти осколки.
Я парю над облаками,
Под ногами — сильная гроза.

Скажи мне, почему,
Скажи мне, почему,
Ты улыбаешься, даже когда я ухожу?
Скажи мне, почему,
Скажи мне, почему,
Ты улыбаешься, даже когда я ухожу?
И я не знаю, хочешь ли ты остаться на высоте, чтобы составить мне компанию.
Отсюда я вижу грустные лица, делаю снимок.
Скажи мне, почему,
Скажи мне, почему,
Ты улыбаешься, даже когда я ухожу?

Ты бы отказалась от нормальной жизни?
Я не хотел нормальной жизни.
Я не хотел нормальной жизни.
Смотреть в зеркало сожалений до дня моих похорон.