Paroles et traduction Shadaloo - Oggi Non Mi Va

Oggi Non Mi Va

È l'ultima che accendo già da sette volte
Sono rimasto sveglio pure questa notte
Ascolto un pezzo vecchio da sta cuffie rotte
Domani sveglia a pranzo fra chi se ne fotte
Molti danno il peggio quando sono soli
Forse per paura di restare soli
Conta solo sempre come appari fuori
Volti sorridenti con gli stessi vuoti
Oggi non mi va
E che sto bene così
Oggi non mi va
Vi osservo tutti da qui
Oggi non mi va
Di dire sempre di sì
Oggi non mi va
Oggi non mi va
A volte vorrei non conoscere il finale
Comincio sempre bene e poi finisco male
Non ho ascoltato ancora l'ultimo vocale
Ma l'aspettavo come questo temporale
Cos'è che mi manca di preciso non lo so
Forse non mi manca il non saperti dire no
Ho quella nostalgia come alla fine di un falò
Guardo l'alba ancora un po'
Oggi non mi va
E che sto bene così
Oggi non mi va
Vi osservo tutti da qui
Oggi non mi va
Di dire sempre di sì
Oggi non mi va
Oggi non mi va
È quasi mattina sono ancora sveglio
Sembra che non basti dare sempre il meglio
Ho visto una foto in cui stai sorridendo

Сегодня мне не хочется

Это последняя сигарета, которую я закуриваю уже в седьмой раз
Я снова не спал всю ночь
Слушаю старый трек в этих сломанных наушниках
Завтра проснусь к обеду, всем всё равно
Многие показывают свою худшую сторону, когда одни
Возможно, из-за страха остаться одним
Важно только то, как ты выглядишь снаружи
Улыбающиеся лица с той же пустотой внутри
Сегодня мне не хочется
И мне так хорошо
Сегодня мне не хочется
Я наблюдаю за всеми отсюда
Сегодня мне не хочется
Всегда говорить "да"
Сегодня мне не хочется
Сегодня мне не хочется
Иногда мне хочется не знать финала
Я всегда хорошо начинаю, а потом плохо заканчиваю
Я еще не прослушал твое последнее голосовое сообщение
Но ждал его, как этот ливень
Чего мне не хватает, точно не знаю
Возможно, мне не хватает того, что я не могу сказать тебе "нет"
У меня такая ностальгия, как в конце костра
Я еще немного смотрю на рассвет
Сегодня мне не хочется
И мне так хорошо
Сегодня мне не хочется
Я наблюдаю за всеми отсюда
Сегодня мне не хочется
Всегда говорить "да"
Сегодня мне не хочется
Сегодня мне не хочется
Уже почти утро, я все еще не сплю
Кажется, недостаточно всегда стараться изо всех сил
Я увидел твою фотографию, на которой ты улыбаешься