Paroles et traduction Shade - Beep!
Na
na-
na
na-
na-na
На
на-
на
на-
на-на
(La-lascia
il
mio
messaggio
dopo
il
"beep")
(Оставь
свое
сообщение
после
"пип")
Ho
un
sogno
ricorrente
da
una
vita
У
меня
была
мечта
на
всю
жизнь
Farmi
mamma
e
figlia
di
Una
Mamma
Per
Amica
Стать
мамой
и
дочкой
из
сериала
"Две
девицы
на
мели"
La
tua
amica
fica
non
mi
ha
mai
invitato
Твоя
крутая
подруга
меня
никогда
не
приглашала
Ho
sempre
fatto
l′imbucato
(wooah)
Я
всегда
приходил
без
приглашения
(вуах)
Ma
il
party
era
un
mortorio
e
l'ho
rianimato!
Но
вечеринка
была
унылой,
и
я
оживил
ее!
Inaspettato
non
ero
nemmeno
in
lista
Нежданно-негаданно
я
даже
не
был
в
списке
гостей
Restavo
fuori
come
Walt
Disney
ad
un
Bar
Mizvah
Я
торчал
снаружи,
как
Уолт
Дисней
на
Бар-мицве
Ho
preso
il
Mic
in
mano
e
ho
detto
Я
взял
микрофон
в
руки
и
сказал
"Adesso
si
inizia!"
"Сейчас
начнется!"
Ora
trovo
sempre
aperto
come
i
bar
ad
Ibiza
Теперь
я
всегда
нахожу
открытую
дверь,
как
в
барах
на
Ибице
La
barista
dice
"vieni!",
mi
istiga
Барменша
говорит
"заходи!",
подстрекает
меня
Ma
è
troppo
brutta
e
non
lo
seguo
manco
su
Instagram
Но
она
слишком
страшная,
и
я
даже
не
подписываюсь
на
нее
в
Инстаграме
Però
mi
segui
tu,
tu
che
mi
disprezzavi
Но
ты
следишь
за
мной,
ты,
которая
презирала
меня
Dicevi
"Sei
uno
sfigato"
come
Max
Pezzali
Говорила
"Ты
неудачник",
как
Макс
Пеццали
Ora
perché
sono
il
beep
Теперь
потому
что
я
пип
Del
freestyle
io
sono
il
beep
Фристайла
я
пип
Mi
censurano
anche
qui
(cazzo!)
Меня
даже
здесь
цензурируют
(черт!)
Sono
uscito
con
le
buste
piene
d′euro
spit
Я
вышел
с
сумками,
полными
евро
Do'
il
massimo
con
le
buste
fuori
dall'Eurospin
Я
делаю
все
возможное
с
сумками
за
пределами
Евроспина
Na
na-
na
na-
na-na
На
на-
на
на-
на-на
Dicono
che
il
rap
non
ha
un
messaggio
Говорят,
в
рэпе
нет
смысла
Na
na-na
na
na
na-na
На
на-на
на
на
на-на
Dicono
che
il
rap
non
ha
un
messaggio
Говорят,
в
рэпе
нет
смысла
Na
na-na
na
na-
na
На
на-на
на
на-
на
Lascia
il
tuo
messaggio
dopo
il
beep
Оставь
свое
сообщение
после
пип
Lascia
il
tuo
messaggio
dopo
il
beep
Оставь
свое
сообщение
после
пип
Lascio
il
mio
messaggio
dopo
il
beep
Я
оставляю
свое
сообщение
после
пип
Il
mio
messaggio
dopo
il
beep
è
"co-beep-one"
Мое
сообщение
после
пип
- "ко-пип-один"
Mi
chiamo
Shade
non
mi
chiamo
Shadè
Меня
зовут
Шейд,
а
не
Шад
Come
il
PIN
del
cellulare
non
scordarti
di
me
Как
ПИН-код
телефона,
не
забывай
меня
Dici
rapper
pacco?
Dici
raccomandato?
Говоришь
рэпер-нищеброд?
Говоришь
проплаченный?
Ti
mando
a
fare
in
culo,
pacco
raccomandato!
Пошел
на
хер,
проплаченный
нищеброд!
Ho
sempre
lavorato
a
cottimo
sottopagato
Я
всегда
работал
на
сдельной
основе
за
гроши
Ottimo
nel
risultato
Отлично
справлялся
с
работой
Il
prossimo
ok
è
licenziato
Следующий
ок
уволен
Mi
conosce
tutta
Italia
non
perché
ho
sfondato
(ma)
Вся
Италия
меня
знает
не
потому,
что
я
прорвался
(но)
Ma
per
tutti
i
curriculum
che
ho
dato
За
все
резюме,
которые
я
подал
Siamo
poveri
cristi
indifesi
Мы
бедные
несчастные
Fan
dei
rapper
fan
più
foto
dei
turisti
cinesi
Фанаты
рэперов
делают
больше
снимков,
чем
китайские
туристы
Appena
vedo
un
flash
corro
Как
только
я
вижу
вспышку,
я
бегу
Come
Flash
Gordon
Как
Флэш
Гордон
Dici
trashate?
Ti
prendo
a
schiaffi
e
vedi
tre
Shade
Говоришь,
трэшачина?
Я
дам
тебе
пощечину,
и
ты
увидишь
трех
Шейдов
Amico
mio
sei
messo
male
Друг
мой,
ты
в
плохом
положении
La
tua
vita
è
un
film
di
merda
Твоя
жизнь
- дерьмовый
фильм
Io
ti
spoilero
il
finale
Я
расскажу
тебе
спойлеры
к
финалу
Non
ti
devi
incazzare
è
così
che
va
Не
злись,
так
оно
и
бывает
Canta
che
ti
passa...
Пой,
тебе
полегчает...
Na
na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
на
Dicono
che
il
rap
non
ha
un
messaggio
Говорят,
в
рэпе
нет
смысла
Na
na
na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
на
на
Dicono
che
il
rap
non
ha
un
messaggio
Говорят,
в
рэпе
нет
смысла
Na
na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
на
Lascia
il
tuo
messaggio
dopo
il
beep
Оставь
свое
сообщение
после
пип
Lascia
il
tuo
messaggio
dopo
il
beep
Оставь
свое
сообщение
после
пип
Ah,
Shade
se
vuoi
vendere
ti
devi
incazzare
А,
Шейд,
если
хочешь
продать,
ты
должен
разозлиться
Fatti
valere!
Vai,
arrabbiati!
Дай
отпор!
Пошел,
злись!
Con
la
faccia
da
babbo!
С
рожей
папаши!
Tua
sorella
è
una
troia!
Твоя
сестра
шлюха!
E
tua
madre
ingoia!
А
твоя
мать
глотает!
Così,
forza,
vai!
Так,
давай,
вперед!
(La-lascia
il
tuo
messaggio
dopo
il
beep)
(Оставь
свое
сообщение
после
пип)
Sìì,
sì,
più
forte!
Vai!
Да-а,
да,
погромче!
Давай!
Na
na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
на
Dicono
che
il
rap
non
ha
un
messaggio
Говорят,
в
рэпе
нет
смысла
Na
na
na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
на
на
Dicono
che
il
rap
non
ha
un
messaggio
Говорят,
в
рэпе
нет
смысла
Na
na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
на
Lascia
il
tuo
messaggio
dopo
il
beep
Оставь
свое
сообщение
после
пип
Lascia
il
tuo
messaggio
dopo
il
beep
Оставь
свое
сообщение
после
пип
Lascio
il
mio
messaggio
dopo
il
beep
Я
оставляю
свое
сообщение
после
пип
Il
mio
messaggio
dopo
il
beep
è
"co-beep-one"
Мое
сообщение
после
пип
- "ко-пип-один"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Riccardo Garifo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.