Paroles et traduction Shade - Cambiare stato

Cambiare stato

È ora di cambiare stato

Se ti metti mi piace da solo non vai lontano
È come limonare allo specchio e dire: "Ti amo"
Dire che spacchi e che sei un genio
E come quando scrivo: "Ahahah" ma in realtà rimango serio
Vorrei che la vita fosse come chatroulette
Ma quando vedi un cazzone non c'è mai il pulsante next
E se fai rap che parla di rap temo
Sia come fare un hashtag e scrivere #AScemo
Un mio amico tutti i mercoledì
Scrive nel suo stato che lui odia la routine
Sì, proprio lui che ogni volta incolla e ricopia
Ho il dubbio che nel suo PC l'ID stia per idiota
Tutti si guardano i porno anche se lui dice no
Ma la sua cronologia dopo You dice Porn
Negli altri stati fanno la rivolta
Qui la frase si rivolta
Fanno la rivolta negli stati

L'ho scritto sopra Facebook, domani me ne vado
È ora di cambiare Stato
L'ho scritto sopra Twitter, me l'hanno Ritwittato
È ora di cambiare stato
Metto foto di New York ma non ci sono mai andato
È ora di cambiare stato
È ora di cambiare stato
Tu cambia stato, io cambio status

Fedez (TheReal), Guè (TheReal), Emis (TheReal), Ensi (TheReal)
Quelli col nome "TheReal" fanno più serate
Lo faccio anch'io, my name is TheRealSlimShade
Ah-ah-ah, follow, seguo tutte quelle con la faccia da porno
Le parlo mi blocco, le scrivo mi blocca
Il computer si blocca: Alt+Canc+Ctrl
Quando piove tutti scrivono che piove come
Se il resto del mondo non avesse le finestre
E quando parli mi sembri al rallentatore
Come quando con explorer apri duemila finestre
A 'ste cazzate non ci credo
Hai fan da mille like ma ai live non li vedo, cancella il tuo ego
Ho provato a spiegare a mio padre
Quanto è importante avere dei follower
Mi ha detto: "Non ti seguo"

L'ho scritto sopra Facebook, domani me ne vado
È ora di cambiare Stato
L'ho scritto sopra Twitter, me l'hanno ritwittato
È ora di cambiare stato
Metto foto di New York, ma non ci sono mai andato
È ora di cambiare stato
È ora di cambiare stato
Tu cambia stato, io cambio status

Sono stato in un posto rinomato
Tu cambia stato, io cambio status
Ma se non posto foto è come se non fossi andato
Tu cambia stato, io cambio status
E quante volte in quel posto mi ci hanno mandato
Tutti provano a fregarmi come il posto auto
Ti dico è tutto a posto ma a posto non lo è mai stato
Tu cambia stato, io

L'ho scritto sopra Facebook, domani me ne vado
È ora di cambiare Stato
L'ho scritto sopra Twitter, me l'hanno ritwittato
È ora di cambiare stato
Metto foto di New York, ma non ci sono mai andato
È ora di cambiare stato
È ora di cambiare stato
Tu cambia stato, io cambio status

Lo sbirro toglie il casco ma solo davanti al fascio
Davanti al punk non lo toglie come i Daft Punk

Changer d'état

Il est temps de changer d'état

Si tu te fais des likes à toi-même, tu n'iras pas loin
C'est comme se faire des bisous dans le miroir et dire : "Je t'aime"
Dire que tu es génial et un génie
C'est comme quand j'écris : "Ahahah" mais en réalité je reste sérieux
J'aimerais que la vie soit comme Chatroulette
Mais quand tu vois un con, il n'y a jamais de bouton "suivant"
Et si tu fais du rap qui parle de rap, j'ai peur
Que ce soit comme faire un hashtag et écrire #JeSuisUnIdiot
Un ami à moi tous les mercredis
Écrit dans son statut qu'il déteste la routine
Oui, lui qui colle et recopie à chaque fois
J'ai le doute que son ID sur son PC signifie "idiot"
Tout le monde regarde du porno même s'il dit non
Mais son historique après YouTube dit "Porn"
Dans les autres États, ils se révoltent
Ici, la phrase se retourne
Ils se révoltent dans les États

Je l'ai écrit sur Facebook, demain je m'en vais
Il est temps de changer d'état
Je l'ai écrit sur Twitter, ils l'ont retweeté
Il est temps de changer d'état
Je mets des photos de New York, mais je n'y suis jamais allé
Il est temps de changer d'état
Il est temps de changer d'état
Toi, change d'état, moi, je change de statut

Fedez (TheReal), Guè (TheReal), Emis (TheReal), Ensi (TheReal)
Ceux qui ont le nom "TheReal" font plus de soirées
Je le fais aussi, mon nom est TheRealSlimShade
Ah-ah-ah, follow, je suis toutes celles qui ont un visage de porno
Je leur parle, je me bloque, je leur écris, elle me bloque
L'ordinateur se bloque : Alt+Canc+Ctrl
Quand il pleut, tout le monde écrit qu'il pleut comme
Si le reste du monde n'avait pas de fenêtres
Et quand tu parles, tu me sembles au ralenti
Comme quand tu ouvres deux mille fenêtres avec l'explorateur
Je n'y crois pas à ces conneries
Tu as des fans avec mille likes mais je ne les vois pas en live, efface ton ego
J'ai essayé d'expliquer à mon père
À quel point il est important d'avoir des followers
Il m'a dit : "Je ne te suis pas"

Je l'ai écrit sur Facebook, demain je m'en vais
Il est temps de changer d'état
Je l'ai écrit sur Twitter, ils l'ont retweeté
Il est temps de changer d'état
Je mets des photos de New York, mais je n'y suis jamais allé
Il est temps de changer d'état
Il est temps de changer d'état
Toi, change d'état, moi, je change de statut

J'étais dans un endroit célèbre
Toi, change d'état, moi, je change de statut
Mais si je ne poste pas de photos, c'est comme si je n'y étais pas allé
Toi, change d'état, moi, je change de statut
Et combien de fois on m'y a envoyé
Tout le monde essaie de me voler comme le parking
Je te dis que tout va bien, mais ça n'a jamais été le cas
Toi, change d'état, moi, je

Je l'ai écrit sur Facebook, demain je m'en vais
Il est temps de changer d'état
Je l'ai écrit sur Twitter, ils l'ont retweeté
Il est temps de changer d'état
Je mets des photos de New York, mais je n'y suis jamais allé
Il est temps de changer d'état
Il est temps de changer d'état
Toi, change d'état, moi, je change de statut

Le flic enlève son casque, mais seulement devant le faisceau
Devant le punk, il ne l'enlève pas comme les Daft Punk