AVANTI IL PROSSIMO - Shade traduction en russe

AVANTI IL PROSSIMO

My name is Shade
You wanna battle me? You gotta be insane
My name is Shade
If you wanna come and battle bring a body bag T'han detto che facevo canzonette per svoltare?
Be mi spiace, t'han detto male
Non mi davi credito ma ora se sfidi Shade
Non torni vivo e vegeto ma vivo e vegetale
Non ti parlo di fantasy ne storie inventate
tipo trono di spade, questo è il trono di Shade
chi ottiene quello per cui lotta alla gente non piace
se vinci sei fortunato se perdi sei un incapace
scrivo chiuso in stanza, non tocco mai la branda
dormo meno del nuovo coinquilino di Amanda
nessuno qui mi manda ne mi manda via
mi batti è fantasia, roba che mamma mia!
Sono un cazzone cazzaro, tu un cazzone incazzato
in questo gioco non baro, te l'ho già dimostrato
sono lontano dal tuo stile pseudorasta, il tuo stile pseudogangsta
il tuo pseudostile punto è basta
Entro bestemmiando in casa di Seven Heaven
a furia di farsi seghe la gente neanche mi vede
mi fermano per strada e dicono "ti ho visto in tele!"
mio padre mi vede e poi dopo piange best cry ever
vi guardo dall'alto come il crane
conta quanto prendi man non conta quanto crei
in quanto a me so che mi vorresti morto come Cobain
entro al cinema e ti uccido vestito da Bane
non me ne frega di lei
non cambio voce per piacerti, T-Pain
non mi presento prima di una gara fossi in te, non mi offenderei
non è che in auto prima di investirti chiedono chi sei
faccio battle dal 2005
se c'è il mio nome nella lista tu sai già chi vince
ma non ho mai fatto il grosso, mai andato oltre
tu scrivi i tuoi freestyle io la tua sorte
My name is Shade
mi sfidi ottimo, alle battle ribalto ogni pronostico
My name is Shade
avanti il prossimo, mi battere un giorno forse oggi no!

ВПЕРЕД, СЛЕДУЮЩИЙ!

Меня зовут Shade
Хочешь баттлиться со мной? Ты, должно быть, сумасшедшая.
Меня зовут Shade
Если хочешь выйти со мной на баттл, захвати с собой мешок для трупа. Говорили, что я делаю песенки, чтобы пробиться?
Мне жаль, дорогая, тебе сказали неправду.
Ты не верила в меня, но теперь, если ты бросишь вызов Shade,
Ты не вернешься живой и невредимой, а живой и растительной.
Я не говорю тебе о фэнтези или выдуманных историях,
типа "Игры престолов", это трон Shade.
Тем, кто получает то, за что борется, люди не нравятся.
Если ты выиграешь, тебе повезло, если проиграешь — ты неудачница.
Я пишу, запершись в комнате, не прикасаюсь к кровати.
Сплю меньше, чем новый сосед Аманды по комнате.
Никто меня сюда не посылал и не прогоняет.
Победить меня — это фантазия, что-то вроде "мамма миа!".
Я крутой шутник, а ты — злая неудачница.
В этой игре я не жульничаю, я уже доказал тебе это.
Я далек от твоего псевдорастаманского стиля, твоего псевдогангстерского стиля,
твоего псевдостиля, точка.
Врываюсь, ругаясь, в дом Seven Heaven.
Люди так увлечены дрочкой, что даже не видят меня.
Меня останавливают на улице и говорят: "Я видел тебя по телевизору!".
Мой отец видит меня, а потом плачет, лучшие слезы на свете.
Я смотрю на вас свысока, как кран.
Важно, сколько ты берешь, а не сколько создаешь.
Что касается меня, я знаю, что ты хотела бы видеть меня мертвым, как Кобейна.
Я войду в кинотеатр и убью тебя, переодевшись Бэйном.
Мне на тебя плевать.
Я не меняю голос, чтобы понравиться тебе, T-Pain.
Я не представляюсь перед битвой, на твоем месте я бы не обижался.
Машина не спрашивает, кто ты, прежде чем сбить тебя.
Я участвую в баттлах с 2005 года.
Если мое имя есть в списке, ты уже знаешь, кто победит.
Но я никогда не выпендривался, никогда не заходил слишком далеко.
Ты пишешь свои фристайлы, я — твою судьбу.
Меня зовут Shade.
Ты бросаешь мне вызов — отлично, в баттлах я переворачиваю любой прогноз.
Меня зовут Shade.
Вперед, следующий! Победить меня когда-нибудь, возможно, но не сегодня!