Paroles et traduction Shade - La hit dell'estate

La hit dell'estate

Shade
Ricordo quella con cui sono uscito
Mi aveva detto "Non sei il mio tipo"
Dopo ho provato anche a farmi l'amica
Ma sono finito per fare l'amico (che schifo)
Quest'estate invece no
Mi sa che m'imbucherò
Alla festa su quello yacht
E quando ti troverò
Spero non mi becchino
Almeno così ti dirò che
Non ti conosco e già sento che ti amo
Saluta tutti che adesso ce ne andiamo
Lei quest'estate la passa insieme a me (seh)
La stessa cosa l'ha detta a tutti e tre (ehi)
Ma vabbè
Carraffe di mojito, la spiaggia ed il mare
E tu che quando balli si gira il locale
Perché sei diventata la hit dell'estate
In piedi fino all'alba a vederti ballare
Una musica che fa
Con quel vestitino sei davvero super
Se posti una foto ti esplode il computer
A bordo la abbordo, le faccio battute
Tipo "dai andiamo, aspè chiamo l'uber"
Molla tutti e se ne va
Poi si gira e viene qua
Dice "Vuoi provarci?" - "Ma va!"
Ma quando la porto al bar
Vedo che lei ride già
E penso che mi dirà che
"Non ti conosco e già sento che ti amo
Saluta tutti che adesso ce ne andiamo"
Lei quest'estate la passa insieme a me (seh)
La stessa cosa l'ha detta a tutti e tre (ehi)
Ma vabbè
Caraffe di mojito, la spiaggia ed il mare
E tu che quando balli si gira il locale
Perché sei diventata la hit dell'estate
In piedi fino all'alba a vederti ballare
Una musica che fa
Una musica che fa
Lei dice "voglio stare insieme"
Io le dico "ma mi hai visto bene?"
Lei scoppia a ridere, tipo sto male
E mi chiede se sono normale
Scusami dai, sarò breve
Una come te in giro non si vede
Ho preso una cotta pure con la crema solare
Caraffe di mojito, la spiaggia ed il mare
E tu che quando balli si gira il locale
Perché sei diventata la hit dell'estate
In piedi fino all'alba a vederti ballare
Una musica che fa
Una musica che fa

Хит этого лета

Shade
Я помню ту, с которой встречался.
Она сказала мне "Ты не мой тип".
После я попытался подкатить к её подруге,
Но в итоге остался просто другом (как же противно).
Но этим летом всё будет не так.
Я думаю, что проникну.
На вечеринку на той яхте.
И когда я найду тебя,
Надеюсь, меня не пристукнут.
По крайней мере, я скажу тебе,
Я не знаю тебя, но уже чувствую, что люблю
Попрощайся со всеми, потому что мы уходим.
Она проводит это лето со мной (да).
То же самое она сказала всем троим (эй).
Но ладно.
Кувшины мохито, пляж и море.
И ты, когда танцуешь, весь клуб замирает.
Потому что ты стала хитом этого лета.
На ногах всю ночь напролёт, чтобы смотреть, как ты танцуешь.
Музыка, которая звучит
В этом платьице ты просто огонь
Если ты выложишь фото, твой компьютер взорвётся.
Я поднимаюсь на борт, шучу с ней.
Типа: "Пойдем, давай, я вызову Uber".
Она бросает всех и уходит.
Потом оборачивается и подходит ко мне.
"Хочешь попробовать?" - "Невозможно!"
Но когда я веду её в бар,
Я вижу, что она уже смеется.
И я думаю, что она мне скажет
"Я не знаю тебя, но уже чувствую, что люблю тебя.
Попрощайся со всеми, потому что мы уходим."
Она проводит это лето со мной (да).
То же самое она сказала всем троим (эй).
Но ладно.
Кувшины мохито, пляж и море.
И ты, когда танцуешь, весь клуб замирает.
Потому что ты стала хитом этого лета.
На ногах всю ночь напролёт, чтобы смотреть, как ты танцуешь.
Музыка, которая звучит
Музыка, которая звучит
Она говорит: "Я хочу быть вместе.
Я ей говорю: "Ты хорошо меня рассмотрела?"
Она смеётся, типа, мне плохо.
И спрашивает, нормальный ли я.
Прости за это, я буду краток.
Таких как ты больше нет.
Я даже влюбился в солнцезащитный крем.
Кувшины мохито, пляж и море.
И ты, когда танцуешь, весь клуб замирает.
Потому что ты стала хитом этого лета.
На ногах всю ночь напролёт, чтобы смотреть, как ты танцуешь.
Музыка, которая звучит
Музыка, которая звучит