Shade feat. Nitro - Le cose peggiori - traduction des paroles en russe

Le cose peggiori - Shade feat. Nitrotraduction en russe




Le cose peggiori
Худшие вещи
Vado a prendere un treno in stazione
Иду на вокзал, сажусь в поезд,
Non so per dove
Не знаю, куда он идет.
Tarda da ore
Он опаздывает на часы.
L'altoparlante che dice:
Из динамика голос вещает:
"attenzione, posizionarsi sul proprio vagone"
"Внимание, просим занять свои места в вагонах".
A queste parole io non sono immune,
Эти слова меня не успокаивают,
anzi mi sento male ho la testa che esplode
Наоборот, мне плохо, голова раскалывается.
So che col treno ho qualcosa in comune
Знаю, что с этим поездом у нас есть кое-что общее,
Entrambi non arriveremo alle 9
Мы оба не прибудем к девяти.
Quando la vita va peggio di prima
Когда жизнь становится хуже, чем прежде,
La scelgo perché non c'è alternativa
Я выбираю ее, потому что нет альтернативы.
Vedo una tipa poi penso "carina"
Вижу девушку, думаю: "Милашка",
Le chiedo il numero e mi lascia l'Iban
Прошу номер, а она мне сует свой IBAN.
Dicono prenda più palle di Mila
Говорят, я хватаю больше неприятностей, чем Мила,
Più bombe dell'Iran, più neri del Milan
Больше бомб, чем в Иране, больше чернокожих, чем в Милане.
Mi lancio contro le auto in fila
Бросаюсь под машины в пробке,
Faccio un crash test con la mia autostima
Провожу краш-тест своей самооценки.
Bella questa cena mi sa che ora chiedo il conto
Хороший ужин, пожалуй, попрошу счет.
Non ho mangiato molto ma mi ha mangiato i rimorsi
Я мало ел, но меня съели угрызения совести.
La tua faccia, non me la ricordo
Твое лицо, я его не помню,
Pure se ti ho avuta per due anni come sfondo
Хотя два года ты была у меня на заставке.
Datemi un secondo che mi fotto questo mondo
Дайте мне секунду, я трахну этот мир.
Visto quanto è malato meglio che mi metta il condom
Раз уж он такой больной, лучше надену презерватив.
E non rispondo perché se rispondo tu
И не отвечаю, потому что если отвечу, ты
Mi chiedi ancora rimani
Снова спросишь, останусь ли я.
Io che urlo dentro e non si sente da fuori
Я кричу внутри, но снаружи не слышно.
Visti da fuori, siamo pessimi attori
Со стороны мы выглядим ужасными актерами.
Dietro quei messaggi in cui metti mille cuori
За этими сообщениями, где ты ставишь тысячу сердечек,
Ci sei tu che mi auguri
Скрываешься ты, желающая мне
Le cose peggiori
Худших вещей.
Le cose peggiori
Худших вещей.
Le mie certezze cadono
Мои убеждения рушатся,
Ogni volta poi mi accadono
Каждый раз со мной это случается.
Le cose peggiori
Худшие вещи.
Le cose peggiori
Худшие вещи.
Che più provi a sistemarle più le peggiori
Чем больше пытаешься их исправить, тем хуже становится.
Mi odi ma alla fine ti innamori
Ты ненавидишь меня, но в конце концов влюбляешься
Con i tuoi messaggi minatori
Со своими угрожающими сообщениями,
Per chiedere favori, a me
Чтобы просить об услугах у меня.
Fuori, i poveri si fingono signori
Снаружи бедняки притворяются господами.
Lascio che la rabbia li divori, da
Пусть их поглотит собственная ярость.
Grazie mille a tutti voi conigli
Спасибо вам всем, кролики,
per i tuoi consigli e poi per dirmi cosa?
За ваши советы, и что же дальше?
Non c'è Nicola e non posso sentirti
Николы нет, и я не могу тебя слышать.
Devo dirti che il tipo che filmi è un sosia
Должен сказать, что парень, которого ты снимаешь, двойник.
I ricordi e l'invidia, fanno bruciare i rapporti come la clamidia
Воспоминания и зависть сжигают отношения, как хламидиоз.
Ho visto più mostri a Milano che a midia
Я видел больше монстров в Милане, чем в СМИ.
Sto male ma nessuno mi dice ti capisco
Мне плохо, но никто не говорит: понимаю тебя".
Nessuno che mi chieda perché mi ingiallisco
Никто не спрашивает, почему я желтею.
Ed è come un film che mi sa di già visto
И это как фильм, который я уже видел.
Scopo, mi drogo ma non dimagrisco
Цель я колюсь, но не худею.
Tutti ‘sti amiconi sono le uniche ragioni
Все эти дружки единственная причина,
Per le quali mi pento di essere onesto
По которой я жалею о своей честности.
Non li chiamo fan, io li chiamo ascoltatori,
Я не называю их фанатами, я называю их слушателями,
ma se il rap è solamente per me stesso
Но если рэп только для меня самого,
Dalle persone cosa mi aspetto
Чего мне ждать от людей?
Meglio il timore che il tuo rispetto
Лучше страх, чем твое уважение.
Per le tue opinioni ho perso i miei anni migliori
Из-за твоих мнений я потерял свои лучшие годы.
Ma qui nei pezzi peggiori faresti un pesto
Но здесь, в худших треках, ты бы сделал фурор.
E adesso stai fuori
А теперь проваливай.
Non ve l'avevo detto cade sui detrattori
Разве я не говорил? Это падает на недоброжелателей.
Ero il loro zimbello già dalle superiori
Я был их посмешищем еще со старших классов.
Amo il mio cervello perché sa trovare il bello delle
Я люблю свой мозг, потому что он умеет находить прекрасное в
Le cose peggiori
Худших вещах.
Le cose peggiori
Худших вещах.
Le mie certezze cadono
Мои убеждения рушатся,
Ogni volta poi mi accadono
Каждый раз со мной это случается.
Le cose peggiori
Худшие вещи.
Le cose peggiori
Худшие вещи.
Che più provi a sistemarle più le peggiori
Чем больше пытаешься их исправить, тем хуже становится.





Writer(s): keezy, shade


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.