Shaden - Sekali Lagi - traduction des paroles en allemand
Shaden Sekali Lagi

Sekali Lagi

Shaden

Sekali Lagi - Shadentraduction en allemand




Sekali Lagi
Noch Einmal
Sendiri
Allein
Termenung aku di sini
sinne ich hier vor mich hin
Dan ku pun teringat
und erinnere mich
Saat tawamu bersamaku
an die Zeit, als wir zusammen lachten.
Terasa berat
Es ist schwer,
Mengingat saat indah bersamamu berdua
mich an die schönen Zeiten mit dir zu erinnern,
Oh terasa sesak
oh, es schnürt mir die Kehle zu,
Mengingat saat kau pergi dariku, uuh
wenn ich daran denke, dass du mich verlassen hast, uuh.
Andaikan kumampu
Wenn ich doch nur könnte,
Andaikan kubisa
wenn ich doch nur könnte,
Andaikan kudapat
wenn ich doch nur könnte,
Mengulang semua yang terjadi
alles Geschehene wiederholen.
Ho-oo-oo
Ho-oo-oo
Kutahu
Ich weiß,
Yang dulu takkan kembali
die Vergangenheit kehrt nicht zurück,
Tapi saat ini
aber im Moment
Aku tak mau mengerti
will ich das nicht wahrhaben.
Terasa berat
Es ist schwer,
Mengingat saat indah bersamamu berdua
mich an die schönen Zeiten mit dir zu erinnern,
Oh terasa sesak
oh, es schnürt mir die Kehle zu,
Mengingat saat kau pergi dariku, huu
wenn ich daran denke, dass du mich verlassen hast, huu.
Andaikan kumampu
Wenn ich doch nur könnte,
Andaikan kubisa
wenn ich doch nur könnte,
Andaikan kudapat
wenn ich doch nur könnte,
Mengulang semua yang terjadi
alles Geschehene wiederholen.
Akankah sang waktu?
Wird die Zeit
'Kan berbaik hati
so gnädig sein
Membawa diriku
und mich
Kembali ke masa yang dulu
in die Vergangenheit zurückbringen?
Ho-oo-oo
Ho-oo-oo
(Untuk sekali lagi)
(Nur noch einmal)
(Bersamamu)
(mit dir)
Andaikan kumampu
Wenn ich doch nur könnte,
Andaikan kubisa
wenn ich doch nur könnte,
Andaikan kudapat
wenn ich doch nur könnte,
Mengulang semua yang terjadi
alles Geschehene wiederholen.
Andaikan kumampu
Wenn ich doch nur könnte,
Andaikan kubisa
wenn ich doch nur könnte,
Andaikan kudapat
wenn ich doch nur könnte,
Mengulang semua yang terjadi
alles Geschehene wiederholen.
Akankah sang waktu?
Wird die Zeit
'Kan berbaik hati
so gnädig sein
Membawa diriku
und mich
Kembali ke masa yang dulu
in die Vergangenheit zurückbringen?
Ho-oo-oo
Ho-oo-oo
(Oh hanya sekali lagi, hanya sekali lagi)
(Oh, nur noch einmal, nur noch einmal)
(Hanya sekali lagi)
(Nur noch einmal)
(Oh hanya sekali lagi, hanya sekali lagi)
(Oh, nur noch einmal, nur noch einmal)
(Hanya sekali lagi)
(Nur noch einmal)
(Oh hanya sekali lagi, hanya sekali lagi)
(Oh, nur noch einmal, nur noch einmal)
(Hanya sekali lagi)
(Nur noch einmal)
(Oh hanya sekali lagi, hanya sekali lagi)
(Oh, nur noch einmal, nur noch einmal)
(Hanya sekali lagi)
(Nur noch einmal)




Writer(s): Cynthia Dewi B.w, . Pay
Shaden - Dunia Belum Berakhir
Album
Dunia Belum Berakhir
date de sortie
16-02-2001

1 Dunia Belum Berakhir
2 Tunda
3 Sekali Lagi
4 Suka-Suka
5 Bila Aku Marah
6 Baru Tahu Rasa
7 Seseorang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.