Paroles et traduction Shadmehr Aghili - Barandeh

Barandeh

عشق یه آینه است، تو هر چی حس کنی
توو دل منم هست، عشق یه اعترافه
چجوری بگم نیست، وقتی میدونم هست
دنیامونو ببر ، به یه نقطه امن، بالاتر از خطر
عشق یادت میده، بگذری از خودت، برای یک نفر
عشق یعنی کنار من ، بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت ، بمیرم و زنده بشم
عشق یعنی کنار من ، بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت ، بمیرم و زنده بشم
دنیامون امنه ، وقتی کنارمی ، مهم نیست کجام
عشق یه اعترافه ، که تو از همه ، مهم تری برام
عشق یعنی کنار من، بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت، بمیرم و زنده بشم
عشق یعنی کنار من ، بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت، بمیرم و زنده بشم
عشق یعنی کنار من، بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت، بمیرم و زنده بشم
عشق یعنی کنار من ، بمونی تا برنده بشم
عشق یعنی حتی با تبت، بمیرم و زنده بشم

Barandeh

Love is a mirror, what you feel
Is what I feel too, love is a confession
How can I say it's not, when I know it is
Take our world, to a safe place, above the danger
Love teaches you, to give up yourself, for one person
Love means being by my side, until I win
Love means even with your fever, I'll die and come back to life
Love means being by my side, until I win
Love means even with your fever, I'll die and come back to life
Our world is safe, when you're by my side, it doesn't matter where I am
Love is a confession, that you're the most important to me
Love means being by my side, until I win
Love means even with your fever, I'll die and come back to life
Love means being by my side, until I win
Love means even with your fever, I'll die and come back to life
Love means being by my side, until I win
Love means even with your fever, I'll die and come back to life
Love means being by my side, until I win
Love means even with your fever, I'll die and come back to life