Paroles et traduction Shadmehr Aghili - Bi Ehsas
گفتی
خیالِ
تو
راحت
Ты
сказала,
что
в
безопасности.
هرجا
که
باشی
میام
سایه
به
سایه
ات
Где
бы
ты
ни
был,
я
прихожу
тенью
в
тень.
منم
بهش
کردم
عادت
Я
тоже
это
сделал.
الآن
چند
وقته
که
دوری
Как
долго
тебя
не
было?
رفتی
از
پیشم
بهم
گفتی
که
مجبوری
Ты
бросила
меня,
ты
сказала,
что
должна.
مثل
من
کی
میشه
واسه
ت؟
Кем
ты
будешь,
как
я?
در
و
دیوارِ
این
خونه
Стена
этого
дома.
میریزه
رویِ
سَرم
بعدِ
تو
دیوونه
Она
упадет
мне
на
голову,
а
потом
ты
сойдешь
с
ума.
اینا
رو
یادم
میمونه
Я
запомню
это.
یکی
یکی
می
چینم
آجرای
خاطره
هامونو
می
بینم
Один
за
другим
я
вижу
кирпич
наших
воспоминаний.
فاصله
م
از
تو
چه
دوره
Как
далеко
от
тебя?
از
تو
چه
دوره
Как
далеко
от
тебя?
دیدی
گفتم
ته
این
رابطه
بُن
بسته؟
Видишь,
что
я
сказал
на
дне
этих
тупиковых
отношений?
گفتم
قلب
سنگیت
از
هیچی
نمیترسه
Я
сказал,
что
твое
сердце
ничего
не
боится.
لعنت
به
اون
شب
که
تو
گفتی
من
دیگه
بر
نمی
گردم
К
черту
ту
ночь,
когда
ты
сказала,
что
я
не
вернусь.
لعنت
به
اون
شب
که
تا
صبح
گریه
می
کردم
К
черту
ту
ночь,
когда
я
плакал
до
утра.
گفتی
که
از
پیشت
برم
فراموشم
می
کنی
حتماً
Ты
сказала
мне
уйти,
ты
забудешь
меня,
конечно.
اگه
عاشقت
نبودم
تا
الآن
صبر
نمی
کردم
Если
бы
я
не
любила
тебя,
я
бы
не
стала
ждать
до
сих
пор.
صبر
نمی
کردم
Я
бы
не
стал
ждать.
دیدی
گفتم
ته
این
رابطه
بُن
بسته؟
Видишь,
что
я
сказал
на
дне
этих
тупиковых
отношений?
گفتم
قلب
سنگیت
از
هیچی
نمیترسه
Я
сказал,
что
твое
сердце
ничего
не
боится.
من
که
گفتم
ته
این
رابطه
بُن
بسته
я
сказал,
что
дно
этих
отношений-тупик.
گفتم
قلب
سنگیت
از
هیچی
نمیترسه
Я
сказал,
что
твое
сердце
ничего
не
боится.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.