Paroles et traduction Shadmehr Aghili - Bitabi

Bitabi

دل من سیاس ولی آبی رو خیلی دوست دارم
روزای روشن آفتابی رو خیلی دوست دارم
با هوای تو توی کوچه های دلواپسی
غروب مبهم سرخابی رو خیلی دوست دارم
باخیال تو اگه باشه خیالی ندارم.
شب تا صبح گریه و بی خوابی رو خیلی دوست دارم
میدونم یه روز میای عمریه بی قرارتم.
انتظار تو و بی تابی رو خیلی دوست دارم
دوست دارم طناب ماه رو بگیرم بالا برم
واسه این شبای مهتابی رو خیلی دوست دارم
دوست دارم طناب ماه رو بگیرم بالا برم
واسه این شبای مهتابی رو خیلی دوست دارم

Restlessness

My heart is grey, but I deeply adore the color blue,
And I cherish the bright, sunny days too.
With your essence in the anxious alleyways of my heart,
I find myself loving the obscure, crimson sunsets.
With the thought of you, I have no other desires.
I strangely find comfort in nights filled with tears and insomnia,
Knowing that one day you'll arrive, as I've been restless for an eternity.
This anticipation for you, this restlessness, I hold it dear.
I long to climb the moon's rope and ascend,
For I deeply love these moonlit nights we could spend.
I long to climb the moon's rope and ascend,
For I deeply love these moonlit nights we could spend.