Paroles et traduction en russe Shadmehr Aghili - Daste Man Nist

Daste Man Nist

صبح که تو چشمای تو خیره میشم
زندگی تازه شروع میشه برام
من از با تو بودن به خدا سرد نمیشم
تن تو، تن تو آتیشه برام
تو این اتاق پیچیده بوی تن تو
بیا بازم منو تو آغوشت بگیر
دوس دارم وقتی که نزدیک منی
اسممو آروم توی گوشم بگی
اسممو آروم توی گوشم بگی

دست من نیست تو عزیز جونمی
خودت نمیدونی همه بود و نبودمی
دست من نیست ای عشق ستودنی
دست من نیست تو عزیز جونمی
خودت نمیدونی همه بود و نبودمی
دست من نیست ای عشق ستودنی

هر کاری بخواهی میکنم بیای سمتم تو
نمیدونم چیکار کردم شدی سهمم تو
تو مثل هوای خوب بعد بارونی
تو بیای میکنم شهرو چراغونی

دست من نیست تو عزیز جونمی
خودت نمیدونی همه بود و نبودمی
دست من نیست ای عشق ستودنی
دست من نیست تو عزیز جونمی
خودت نمیدونی همه بود و نبودمی
دست من نیست ای عشق ستودنی

Это не в моих руках

Утром, когда я смотрю в твои глаза,
Жизнь начинается для меня заново.
Я никогда не устаю быть с тобой,
Твоё тело, твоё тело – огонь для меня.
В этой комнате витает аромат твоего тела.
Иди ко мне, обними меня снова.
Мне нравится, когда ты рядом со мной
И нежно шепчешь моё имя мне на ухо.
И нежно шепчешь моё имя мне на ухо.

Это не в моих руках, ты – моя любовь,
Ты даже не представляешь, что ты – моя вселенная.
Это не в моих руках, о моя божественная любовь,
Это не в моих руках, ты – моя любовь,
Ты даже не представляешь, что ты – моя вселенная.
Это не в моих руках, о моя божественная любовь.

Я сделаю всё, чтобы ты была рядом.
Не знаю, что я сделал, чтобы заслужить тебя.
Ты как глоток свежего воздуха после дождя,
Когда ты приходишь, я готов осветить весь город.

Это не в моих руках, ты – моя любовь,
Ты даже не представляешь, что ты – моя вселенная.
Это не в моих руках, о моя божественная любовь,
Это не в моих руках, ты – моя любовь,
Ты даже не представляешь, что ты – моя вселенная.
Это не в моих руках, о моя божественная любовь.