Paroles et traduction Shadmehr Aghili - Ghazi

Ghazi

من نمیدونم، خودت یه جوری آرومم کن
من که جز دستای تو راه فراری ندارم
یه دیوونه که اصاً کار به جایی نداره
همه دنیا تویی، باقی همه ش یه بازیه
کوچه ها تنگ میشن وقتی نگات ناراضیه
انگاری یه شهر محکومن و چشمات قاضیه
هی هوا کمتر شد
جاده ها باریکن
من نمیدونم برم یا بمونم کاری کرد
چشم تو ساکت شم
یه آب راکد شم
هی هوا بدتر شد
مسیرا تاریکن
من نمیدونم برم یا بمونم کاری کرد
چشم تو داغون شم
هدف بارون شم
مث یه پرنده که همه پراشو چیدن
پشت تو راه اومدم، تو رو نفس کشیدم
من می ترسیدم ولی به خاطرت پریدم
چون دلم میخواد برات بمیرم و نگاه کنی
جاش فقط حسابمو از عاشقات جدا کنی
زخمی که می خورم از آدما رو دوا کنی
هی هوا کمتر شد
جاده ها باریکن
من نمیدونم برم یا بمونم کاری کرد
چشم تو ساکت شم
یه آب راکد شم
هی هوا بدتر شد
مسیرا تاریکن
من نمیدونم برم یا بمونم کاری کرد
چشم تو داغون شم
هدف بارون شم

Warrior

I don't know, somehow calm me down
I don't have a way out other than your hands
A madman who has nothing to do
You are the whole world, the rest is just a game
The alleys get narrow when your look is upset
As if a city is condemned and your eyes are the judge
Hey, the air became less
The roads are narrow
I don't know whether to go or stay and do something
Your eyes, I will be silent
I will be a stagnant water
Hey, the air became worse
The paths are dark
I don't know whether to go or stay and do something
Your eyes I will be ruined
The target of the rain
Like a bird whose all feathers have been picked
I followed you, I took a breath from you
I was afraid but I jumped for you
Because I want to die for you and you watch
Just separate my account from your lovers
Heal the wounds I get from people
Hey, the air became less
The roads are narrow
I don't know whether to go or stay and do something
Your eyes, I will be silent
I will be a stagnant water
Hey, the air became worse
The paths are dark
I don't know whether to go or stay and do something
Your eyes I will be ruined
The target of the rain