Paroles et traduction Shadmehr Aghili - Yakh Zadam

Yakh Zadam

ساده بود دل کندن از اون همه خاطره برات؟
الان خوبی بی من خوش میگذره آروم شبات؟
توی دست های من گل نبود پوچ شد
شیرین بود خنده هات زندگیم نوچ شد
گیر کردم تو شبی که گفتی باید جدا شیم
چشمامو وا میکنم میبندم پیشم شاید تو باشی
قرار بود این موقع باشیم کجا ببین حالا کجاشیم
گیر کردم تو شبی که گفتی باید جدا شیم
چشمامو وا میکنم میبندم پیشم شاید تو باشی
قرار بود این موقع باشیم کجا ببین حالا کجاشیم
اتفاقی یه روز رد شدم از اون خیابون
دیدمت یخ زدم چه پیر شدیم ما هر دوتامون
ساده بودم برات زندگیم سخت شد
گریه کردم که تو زندگیت تلخ شد
گیر کردم تو شبی که گفتی باید جدا شیم
چشامو وا میکنم میبندم پیشم شاید تو باشی
قرار بود این موقع باشیم کجا ببین حالا کجاشیم
گیر کردم تو شبی که گفتی باید جدا شیم
چشمامو وا میکنم میبندم پیشم شاید تو باشی
قرار بود این موقع باشیم کجا ببین حالا کجاشیم

Frozen

Was it easy to let go of those memories for you?
Are you well now without me? Are your nights peaceful?
There were no flowers in my hands, they wilted
Your laughter was sweet, but my life is now ruined
I'm stuck in the night you said we had to separate
I open and close my eyes, hoping that you might be with me
We were supposed to be somewhere at this time, look where we are now
I'm stuck in the night you said we had to separate
I open and close my eyes, hoping that you might be with me
We were supposed to be somewhere at this time, look where we are now
I happened to pass by that street one day
I saw you and froze, how old we have both become
I was naive for you, my life has become hard
I cried because your life became bitter
I'm stuck in the night you said we had to separate
I open and close my eyes, hoping that you might be with me
We were supposed to be somewhere at this time, look where we are now
I'm stuck in the night you said we had to separate
I open and close my eyes, hoping that you might be with me
We were supposed to be somewhere at this time, look where we are now