Paroles et traduction Shado Chris - Appelez pompier

Appelez pompier

Je cours partout dans tous les sens
Les problemes, ça éveille les sens

J'ai pas le droit d'echouer
C'est la triste realité

Ma femme et ses contractions au ventre,
Le bébé commence a descendre

Les neuf mois sont écoulés,
Appelez, appelez

Je serre la ceinture,
Mais j'ai dû y percer un nouveau trou

Ma life me casse les couilles,
J'ai bien envie d'un nouveau souffle

Une balle dans la tête, j'y ai pensé
Mais je tiens le coup

Mais là je suis à bout (mais là je suis à bout)

Je perds pied
Toute cette haine que j'ai accumulée
Mon esprit se fait torturer
Je sens mon coeur se consumer eh eh
Appelez, appelez

Appelez, appelez (na na na na appelez appelez eh eh)
Appelez, appelez (na na na na appelez appelez eh eh)
Appelez, appelez (na na na na appelez appelez eh eh)
Appelez, appelez (na na na na appelez pompier)

Eh Dieu, les jours se ressemblent
Comment renaître de mes cendres

Plongé dans la tourmente,
Je cherche lumière avec torche

Mes soi disants potos, m'ont tourné le dos
J'ai rien de Onu, je cherche ouverture mais c'est blô

Elle n'en pouvait plus de me voir déboussolé,
Et là elle s'écroule, A quels saints je vais me vouer?

Elle a coulé des larmes et c'est là que j'ai pigé
Que bébé est parti avant même d'être arrivé eh eh

Je perds pied
Toute cette haine que j'ai accumulée
Mon esprit se fait torturer
Je sens mon coeur se consumer eh eh
Appelez, appelez

Appelez, appelez (na na na na appelez appelez eh eh)
Appelez, appelez (na na na na appelez appelez eh eh)
Appelez, appelez (na na na na appelez appelez eh eh)
Appelez, appelez (na na na na appelez pompier)

Et Je perds pied
Toute cette haine que j'ai accumulée
Mon esprit se fait torturer
Je sens mon coeur se consumer

Et Je perds pied
Toute cette haine que j'ai accumulée
Mon esprit se fait torturer
Je sens mon coeur se consumer
Appelez pompier

Appelez, appelez (na na na na appelez appelez eh eh)
Appelez, appelez (na na na na appelez appelez eh eh)
Appelez, appelez (na na na na appelez appelez eh eh)
Appelez, appelez (na na na na appelez pompier)

Call the Fireman

I'm running around like a madman
Problems, they make my senses keen

I can't fail
That's the sad truth

My wife, her contractions are strong
The baby's head is beginning to show

Nine months have passed
Call, call

I tighten my belt
But I had to punch a new hole

My life is driving me crazy
I'm desperate for a new start

A bullet in the head, I've thought about it
But I'm holding on

But now I'm at my breaking point

I'm losing my mind
All this hatred that I've bottled up
My spirit is being tortured
I feel my heart being destroyed
Call, call

Call, call (na na na na call, call)
Call, call (na na na na call, call)
Call, call (na na na na call, call)
Call, call (na na na na call the fireman)

Oh God, the days are all the same
How can I rise from these ashes?

Caught in the storm
I search for light with a torch

My so-called friends have turned their backs on me
I'm not a burden, I need a way out, but it's blocked

She couldn't bear to see me so lost
And now she's collapsed, what shall I do?

She shed tears and that's when I realized
That the baby is gone before it could arrive

I'm losing my mind
All this hatred that I've bottled up
My spirit is being tortured
I feel my heart being destroyed
Call, call

Call, call (na na na na call, call)
Call, call (na na na na call, call)
Call, call (na na na na call, call)
Call, call (na na na na call the fireman)

And I'm losing my mind
All this hatred that I've bottled up
My spirit is being tortured
I feel my heart being destroyed

And I'm losing my mind
All this hatred that I've bottled up
My spirit is being tortured
I feel my heart being destroyed
Call the fireman

Call, call (na na na na call, call)
Call, call (na na na na call, call)
Call, call (na na na na call, call)
Call, call (na na na na call the fireman)