Paroles et traduction Shadow of Intent feat. Chuck Billy - Blood in the Sands of Time
Blood
in
the
sands
of
time
Кровь
на
песках
времени,
The
ageless
clock
is
counting
down
Старинные
часы
отсчитывают
последние
мгновения.
The
purveyors
and
crusaders
bygone
live
on
renowned
Давно
ушедшие
творцы
и
крестоносцы
живут
в
веках.
Some
dare
aspire
to
join
the
ranks
of
the
gods
Некоторые
осмеливаются
встать
вровень
с
богами,
The
certainty
of
your
safety
now
drains
with
every
hour
Но
уверенность
в
твоей
безопасности
с
каждым
часом
тает.
Only
the
dead
have
seen
the
end
of
war
Только
мертвые
видели
конец
войны.
All
sons
of
the
many
gods
Все
сыны
многих
богов,
The
race
of
men
Весь
род
людской,
Begotten
end
Обречены
на
гибель.
Empires
fall
Империи
рушатся,
Years
have
progressed
and
are
forsaken
Годы
летят,
забываясь
в
прошлом.
The
meek
are
cast
down
Слабые
повергнуты,
The
strongest
garnering
the
gains
Сильнейшие
собирают
трофеи.
Sounds
of
war
echo
on
in
solemn
spirit
Звуки
войны
эхом
разносятся
в
торжественной
тишине,
The
blind,
the
sick,
the
old,
the
young,
even
the
demons
hear
it
Слепые,
больные,
старики,
дети,
и
даже
демоны
слышат
их.
And
as
time
passes
on,
these
situations
И
по
мере
течения
времени,
Remain
a
constant
in
the
name
of
indemnification
Эти
ситуации
остаются
неизменными
во
имя
возмездия.
The
oozing
black
heart
below
the
surface
is
calling
outward
Черное
сердце,
сочащееся
из-под
поверхности,
зовет
к
себе,
And
those
who
dare
listen
shall
be
relentlessly
pulled
under
И
те,
кто
осмелится
прислушаться,
будут
безжалостно
затянуты
в
пучину.
Worldwide
crisis
Мировой
кризис,
Divinity
rehashed
Божество
переосмыслено,
The
world
you
see
that
surrounds
you
was
built
from
murder
Мир
вокруг
тебя
построен
на
убийстве.
The
cycle
of
death
continues
and
we
push
it
further
Круг
смерти
продолжается,
и
мы
толкаем
его
вперед.
Always
mobilized
Всегда
мобилизованы,
Eager
to
pulverize
Жаждущие
крушить,
Corrupt,
destabilize
Коррумпированные,
дестабилизирующие,
Autonomy
strung
up
high
Автономия,
подвешенная
высоко,
The
whole
are
dead
to
rights
Все
мертвы
по
праву,
Nothing
shall
ever
suffice
Ничто
не
сможет
удовлетворить,
Our
end
is
prophecized
Наш
конец
предсказан,
The
suicide
of
our
kind
Самоубийство
нашего
рода.
Rejecting
signs
as
the
grand
clock
unwinds
Мы
отвергаем
знаки,
пока
великие
часы
отсчитывают
последние
секунды,
Oil
pipelines
pour
spilled
blood
in
the
sands
of
time
Нефтепроводы
льют
пролитую
кровь
на
пески
времени,
We
walk
the
earth
and
still
the
ground,
it
trembles
Мы
ступаем
по
земле,
и
она
дрожит
под
нашими
ногами.
Transcending
elements
Превосходя
элементы,
From
death
we
cannot
hide
От
смерти
нам
не
скрыться,
Suicide
of
humankind
Самоубийство
человечества,
Kiss
of
death
claiming
lives
Поцелуй
смерти
уносит
жизни,
To
persevere
is
no
option
Упорствовать
— не
выход,
Reset,
rewind
Перезагрузка,
перемотка.
Suicide
of
humankind
Самоубийство
человечества,
Eden
is
falling
apart
Эдем
рушится
на
части,
Sounds
of
war
echo
on
Звуки
войны
эхом
разносятся,
The
sounds
of
war
echo
on
Звуки
войны
эхом
разносятся,
The
sheer
will
of
mankind
can
hold
on
only
for
so
long
Воля
человечества
может
держаться
только
до
поры
до
времени,
Acting
as
though
the
last
grain
has
faltered
Действуя
так,
как
будто
последнее
зерно
песка
уже
упало.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.