Shadow030 - El Dorado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shadow030 - El Dorado




El Dorado
El Dorado
Es ist egal, was sie sagen (jaja)
It doesn't matter what they say (yeah)
Straße bleibt Straße (Straße bleibt Straße)
Street remains street (street remains street)
Spielst du Piç mit mei'm Brot (yeah, yeah)
Are you playing piç with mei'm bread (yeah, yeah)
Hörst du Butterflys klappen in der Hood
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado
El Dorado
Spielst du Piç mit mei'm Brot
Are you playing piç with mei'm bread
Hörst du Butterflys klappen in der Hood (yeah, yeah)
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood (yeah, yeah)
Es ist egal, was sie sagen (jaja)
It doesn't matter what they say (yeah)
Straße bleibt Straße (Straße bleibt Straße)
Street remains street (street remains street)
Spielst du Piç mit mei'm Brot (yeah, yeah)
Are you playing piç with mei'm bread (yeah, yeah)
Hörst du Butterflys klappen in der Hood
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado
El Dorado
Spielst du Piç mit mei'm Brot
Are you playing piç with mei'm bread
Hörst du Butterflys klappen in der Hood (yeah, yeah)
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood (yeah, yeah)
Der Kontostand ist leer, bedeutet, Dejos auf Mission (huh)
The account balance is empty, means Dejos on a mission (huh)
Abgefuckte Negros, die dein Hab und Gut bedroh'n (ja)
Fucked-up Negros who threaten your belongings (yes)
Keine Liebe, denn die Guten werden selten nur belohnt
No love, because the good ones are rarely just rewarded
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Die Jagd von der Justiz, Gauner strugglen für ihr Brot (trrra)
The hunt of justice, crooks struggle for their bread (trrra)
Die Zustände kaputt in meinem Kiez
The conditions are broken in my neighborhood
Brauch' kein'n Rücken, der mich schützt
Don't need a back that protects me
Nur 'ne Familie, die mich liebt
Just a family that loves me
Mit der Bande kick' den Gangsound
Kick the gang sound with the gang
Erni beliefert deine Nachbarschaft mit Jaff-Jaff
Erni supplies your neighborhood with Jaff-Jaff
Paff, paff im Traphaus
Paff, paff at the Traphaus
Kirros wollen Bündel Money (rrah, rrah)
Kirros want bundles of Money (rrah, rrah)
Negros, Zazas rauchen Zwannis (rrah)
Negros, Zazas smoking Zwannis (rrah)
Um Mitternacht sind Underdogs im Gate
At midnight, underdogs are in the gate
Denn die Lösung zum Problem kommt im Underground zu spät
Because the solution to the problem comes too late in the underground
Sind allein auf uns gestellt, so wie Riddick
Are left to our own devices, just like Riddick
Alles, was du siehst, Dejo, echt, keine Gimmicks
Everything you see, Dejo, real, no gimmicks
Was du von uns hältst? Uns egal, lutsch Sippi
What do you think of us? We don't care, suck Sippi
Was du von mir hältst? Mir egal, lutsch Sippi (trrra)
What do you think of me? I don't care, suck Sippi (trrra)
Es ist egal, was sie sagen (jaja)
It doesn't matter what they say (yeah)
Straße bleibt Straße (Straße bleibt Straße)
Street remains street (street remains street)
Spielst du Piç mit mei'm Brot (yeah, yeah)
Are you playing piç with mei'm bread (yeah, yeah)
Hörst du Butterflys klappen in der Hood
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado
El Dorado
Spielst du Piç mit mei'm Brot (Brot)
Are you playing Piç with mei'm Brot (bread)
Hörst du Butterflys klappen in der Hood (yeah, yeah)
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood (yeah, yeah)
Es ist egal, was sie sagen (jaja)
It doesn't matter what they say (yeah)
Straße bleibt Straße (Straße bleibt Straße)
Street remains street (street remains street)
Spielst du Piç mit mei'm Brot (yeah, yeah)
Are you playing piç with mei'm bread (yeah, yeah)
Hörst du Butterflys klappen in der Hood
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado
El Dorado
Spielst du Piç mit mei'm Brot (Brot)
Are you playing Piç with mei'm Brot (bread)
Hörst du Butterflys klappen in der Hood (yeah, yeah)
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood (yeah, yeah)
Die Attitüde, sie bleibt Straße
The attitude, it remains street
Sound für die Dejos, dafür steh' ich mit mei'm Namen
Sound for the dejos, that's what I stand for with myname
Perspektive dunkel wie Pupillen eines Raben
Perspective dark as pupils of a raven
Hektik El Dorado, haben Mahnungen zu zahlen (mmh-hmm)
Hectic El Dorado, have reminders to pay (mmh-hmm)
El Dorado, -rado
El Dorado, -rado
Probleme in mei'm Block, Kopf schrott wegen Krisen (rrah)
Problems in mei'm Block, head scrapped because of crises (rrah)
El Dorado, -rado
El Dorado, -rado
Kugeln in der Gosse fliegen scharf, wenn wir schießen, pah, pah
Bullets in the gutter fly sharply when we shoot, pah, pah
(Ghetto, Ghetto)
(Ghetto, Ghetto)
Sirenen überall in meiner Street, alles zero
Sirens all over my street, all zero
Werden erst um Mitternacht aktiv, mit den Dejos
Become active only at midnight, with the dejos
24/7 in mei'm Kiez, el Mero (trrra)
24/7 in mei'm Neighborhood, el Mero (trrra)
Ghetto (Ghetto, Ghetto)
Ghetto (Ghetto, Ghetto)
Sirenen überall in meiner Street, alles zero
Sirens all over my street, all zero
Werden erst um Mitternacht aktiv, mit den Dejos
Become active only at midnight, with the dejos
24/7 in mei'm Kiez, el Mero (trrra)
24/7 in mei'm Neighborhood, el Mero (trrra)
Ghetto
Ghetto
Es ist egal, was sie sagen (jaja)
It doesn't matter what they say (yeah)
Straße bleibt Straße (Straße bleibt Straße)
Street remains street (street remains street)
Spielst du Piç mit mei'm Brot (yeah, yeah)
Are you playing piç with mei'm bread (yeah, yeah)
Hörst du Butterflys klappen in der Hood
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado
El Dorado
Spielst du Piç mit mei'm Brot (Brot)
Are you playing Piç with mei'm Brot (bread)
Hörst du Butterflys klappen in der Hood (yeah, yeah)
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood (yeah, yeah)
Es ist egal, was sie sagen (jaja)
It doesn't matter what they say (yeah)
Straße bleibt Straße (Straße bleibt Straße)
Street remains street (street remains street)
Spielst du Piç mit mei'm Brot (yeah, yeah)
Are you playing piç with mei'm bread (yeah, yeah)
Hörst du Butterflys klappen in der Hood
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado (El Dorado)
El Dorado
El Dorado
Spielst du Piç mit mei'm Brot (Brot)
Are you playing Piç with mei'm Brot (bread)
Hörst du Butterflys klappen in der Hood (yeah, yeah)
Do you hear Butterfly's flaps in the Hood (yeah, yeah)





Writer(s): ISY BEATZ, NELSON AIAH KOROMA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.