Shadrow - Different - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shadrow - Different




Different
Другой
I'm gonna get a Neuromod today
Сегодня я получу Нейромод,
Just adding colour to a life of grey
Добавлю красок в серые будни.
It's so amazing how far we have come
Удивительно, как далеко мы зашли,
Never been happy with myself before
Никогда не был собой доволен.
I've had enough of living life this boring
Мне надоело жить так скучно,
Time to update to a better one
Пора обновиться до лучшей версии.
I was afraid of being left behind
Я боялся остаться позади,
Completely paralyzed but now I think it's time
Полностью парализованный, но сейчас, думаю, пришло время
To change my mind
Изменить свое мнение.
Well I wasn't born to be this way
Что ж, я не таким родился,
But I haven't thrown myself away
Но и не отказываюсь от себя.
I'm different now
Я другой теперь,
I'm just different now
Я просто другой теперь.
I no longer have to waste my time
Мне больше не нужно тратить время,
Working on my sorry self
Работая над своим жалким "я",
'Cause I am different now
Ведь я другой теперь,
I'm just different now
Я просто другой теперь.
I got another Neuromod today
Сегодня я получил еще один Нейромод,
No need to worry bud, I feel okay
Не волнуйся, милая, я в порядке.
Don't mind the constant redness in my eye
Не обращай внимания на постоянную красноту в моих глазах,
It started out with just a skill or two
Все началось с пары навыков,
A couple talents I could proudly do
Нескольких талантов, которыми я мог бы гордиться,
But I've a taste for something dignified
Но мне хочется чего-то более достойного.
Soon I can leave my problems far behind
Скоро я смогу оставить свои проблемы позади,
No longer paralyzed, my future's realigned
Больше не парализованный, мое будущее изменилось,
Redesigned
Переработано.
Well I wasn't born to be this way
Что ж, я не таким родился,
But I haven't thrown myself away
Но и не отказываюсь от себя.
I'm different now
Я другой теперь,
I'm just different now
Я просто другой теперь.
I no longer have to waste my time
Мне больше не нужно тратить время,
Working on my sorry self
Работая над своим жалким "я",
'Cause I am different now
Ведь я другой теперь,
I'm just different now
Я просто другой теперь.
There's nothing wrong with being me
Нет ничего плохого в том, чтобы быть собой,
I'm the living proof you soon will see
Я живое доказательство, ты скоро увидишь.
Like a raging fire straight from hell
Как бушующее пламя прямо из ада,
I will never go back to myself
Я никогда не вернусь к себе прежнему.
Thought I was getting Neuromods today
Думал, сегодня получу Нейромоды,
But clearly something must've gone astray
Но, очевидно, что-то пошло не так.
I don't remember having bars for walls
Не помню, чтобы у меня были стены из решеток.
Well I wasn't born to be this way
Что ж, я не таким родился,
But I haven't thrown myself away
Но и не отказываюсь от себя.
I'm different now
Я другой теперь,
I'm just different now
Я просто другой теперь.
I no longer have to waste my time
Мне больше не нужно тратить время,
Working on my sorry self
Работая над своим жалким "я",
'Cause I am different now
Ведь я другой теперь,
I'm just different now
Я просто другой теперь.
Well I wasn't born to be this way
Что ж, я не таким родился,
But I haven't thrown myself away
Но и не отказываюсь от себя.
I'm different now
Я другой теперь,
I'm just different now
Я просто другой теперь.
I no longer have to waste my time
Мне больше не нужно тратить время,
Working on my sorry self
Работая над своим жалким "я",
'Cause I am different now
Ведь я другой теперь,
I'm just different now
Я просто другой теперь.





Writer(s): Callum James Trezise


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.