Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Once
a
boy
named
Mister
Me
bemoaned
a
great
regret
Einst
beklagte
ein
Junge
namens
Mister
Me
ein
großes
Bedauern
"I've
floundered
in
the
misty
sea,
but
can't
abide
its
mystery
"Ich
bin
im
nebligen
Meer
getrieben,
kann
aber
sein
Geheimnis
nicht
ertragen
I
wound
up
sad,
you
bet"
Ich
wurde
traurig,
darauf
kannst
du
wetten"
So
onward
go
and
Edward
Ho
into
the
bounding
main
So
geh
voran
und
Edward
Ho,
hinein
in
die
wogende
See
Enjoy
the
show,
look
out
below,
but
mind
the
misty
sea
Genieß
die
Show,
schau
nach
unten,
aber
hüte
dich
vor
dem
nebligen
Meer
Or
end
up
sad
like
Mister
Me
Sonst
endest
du
traurig
wie
Mister
Me
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
really,
really,
really
sad
Er
endete
wirklich,
wirklich,
wirklich
traurig
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
really,
really,
really
sad
Er
endete
wirklich,
wirklich,
wirklich
traurig
So
take
the
hand
of
Mister
Me
and,
Mister,
make
him
glad
So
nimm
die
Hand
von
Mister
Me
und,
meine
Liebe,
mach
ihn
froh
To
swim
the
Mister
Misty
Sea
and
cease
the
Mister
Mystery
Das
Mister
Nebelmeer
zu
durchschwimmen
und
das
Mister
Mysterium
zu
beenden
That,
Mister,
made
him
sad
Das,
meine
Liebe,
ihn
traurig
machte
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
really,
really,
really
sad
Er
endete
wirklich,
wirklich,
wirklich
traurig
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
really,
really,
really
sad
Er
endete
wirklich,
wirklich,
wirklich
traurig
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
really,
really,
really
sad
Er
endete
wirklich,
wirklich,
wirklich
traurig
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
sad
Er
endete
traurig
He
ended
up
really,
really,
really
sad
Er
endete
wirklich,
wirklich,
wirklich
traurig
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Flansburgh, John Linnell, They Might Be Giants
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.