Paroles et traduction Shady Boy - Lonely Road

Lonely Road

Oh it's a lonely road
It's a lonely road
Oh won't you hold me lord
Won't you hold me close
Cause I don't really wanna be
I don't wanna be here anymore
Set me free set me free, from all my misery
Cuz it's killing me slow
I wanna see your face
In a place where the homies go
I don't really wanna be
I don't wanna be here anymore
Oh won't you hold me lord
Won't you hold me close
I'm on this journey alone
And I'm lost on a lonely road

Tell me why's it hard to live, but it's so easy to die
I'm careening inside, I hate to be me inside
Take one look in my eyes and see the look of the dead
They're bloodshot cuz a mothafucka seen alot of bloodshed
Enough said, I bump heads with rappers telling fables
Really gambling with my life like the fish game tables
But don't you push my buttons, cuz with beef I'm a glutton
Head huntin mothafuckas til my Glocks become redundant
Imma keep that shit one hunnit, fucken lost in the sauce
I feel my time is coming but I stopped watching the clock
I got out on bail, already all caught up
My tattooed tears taste like saltwater
A whole lotta drama and not lotta role models
I'm sipping Jack Daniels out a warm coke bottle
I'm on the ride of my life but there's no throttle
I'm going nowhere fast, I hope no one follows
I probably lost everyone I ever held close
If I didn't lose em to the grave, It's 25 with an elbow
It ain't gon be much longer til my luck runs out
If I could get away that's when these guns come out
Cuz I ain't going back to prison, I'd rather hit the fence
In the trenches everyday and I'm praying this shit all ends
I'm looking at 11 years cuz my homie pulled rat
Now I know how it feel to know the streets don't love you back
Ain't no future in the front and futures in supermax
The games so watered down, ain't no getting used to that
But the game could never change me because It didn't lace me
A real woman and the real streets really raised me
Can't make me or break me, Its what gangsters do
Think of me when these desert eagle shots go and rain on you
I'll always love the hood In a major way
Even though it fades away Into a stale mate
Empty promises and a packed cell awaits
For my kids sake, I pray that I'm not killed today
They're the last bit of armor you could peel away
If I sealed my own fate, what could I really say?
My regret is that my kids, the ones who really pay
I lift my dreams and hope they're stronger than these ceiling blades
Armed up, in case my karma wants to really play/
God put me in position, I ain't heaven sent
I've probably broken every promise that I've ever meant
Some friendships died with my friends who were like brethren
That's why my hearts filled with crevices that I could never mend
Desert eagle mixed with rage and amphetamines
Leaves a hole big enough to let the devil in
I drink back to cold nights as a kid tremblin
Imma man now who never had a home that I could settle in
Still run the streets as a grown man
Imma street lifer prolly never let it go man
I don't see no future feel like this the end
I'll die a low life thug and your bitches M-C-M
Every bitch loves a flower and Imma wild one
Just as empty as this clip, mark my words Imma die with one
Yeah they'll never take me, never take me alive
And you could never hate me more than I hate me inside
Biggest fear is you seeing me the way that I do
Fuck my enemies, I'm right here waiting on you

Oh it's a lonely road
It's a lonely road
Oh won't you hold me lord
Won't you hold me close
Cause I don't really wanna be
I don't wanna be here anymore
Set me free set me free, from all my misery
Cuz it's killing me slow
I wanna see your face
In a place where the homies go
I don't really wanna be
I don't wanna be here anymore
Oh won't you hold me lord
Won't you hold me close
I'm on this journey alone
And I'm lost on a lonely road

Одинокая дорога

О, это одинокая дорога
Это одинокая дорога
О, не обнимешь ли ты меня, Господи
Не обнимешь ли ты меня крепко
Потому что я действительно не хочу быть
Я больше не хочу быть здесь
Освободи меня, освободи меня от всех моих страданий
Потому что это медленно убивает меня
Я хочу увидеть твое лицо
В месте, куда уходят братья
Я действительно не хочу быть
Я больше не хочу быть здесь
О, не обнимешь ли ты меня, Господи
Не обнимешь ли ты меня крепко
Я в этом путешествии один
И я потерялся на одинокой дороге

Скажи мне, почему так трудно жить, но так легко умереть
Я разрываюсь изнутри, я ненавижу быть собой внутри
Взгляни мне в глаза и увидишь взгляд мертвеца
Они налиты кровью, потому что, мать твою, я видел много кровопролития
Достаточно сказано, я сталкиваюсь с рэперами, рассказывающими сказки
Действительно играю со своей жизнью, как в рыбные игровые автоматы
Но не нажимай на мои кнопки, потому что с говядиной я обжора
Охочусь за головами ублюдков, пока мои глоки не станут ненужными
Я буду держать это дерьмо на сотню, чертовски потерянный в соусе
Я чувствую, что мое время приходит, но я перестал смотреть на часы
Меня выпустили под залог, уже все наверстали
Мои татуированные слезы на вкус как соленая вода
Много драмы и мало образцов для подражания
Я потягиваю Jack Daniels из теплой бутылки колы
Я в поездке всей своей жизни, но нет газа
Я никуда не спешу, надеюсь, никто не последует
Я, наверное, потерял всех, кого когда-либо держал рядом
Если я не потерял их в могиле, это 25 с локтем
Не пройдет много времени, как моя удача закончится
Если бы я мог уйти, вот тогда эти пушки появятся
Потому что я не вернусь в тюрьму, я лучше перелезу через забор
Каждый день в окопах, и я молюсь, чтобы все это закончилось
Мне грозит 11 лет, потому что мой кореш сдал
Теперь я знаю, каково это - знать, что улицы тебя не любят
Нет будущего впереди, а будущее в супермаксе
Игры настолько разбавлены, что к этому невозможно привыкнуть
Но игра никогда не сможет изменить меня, потому что она меня не зашнуровала
Настоящая женщина и настоящие улицы действительно воспитали меня
Нельзя меня сделать или сломать, это то, что делают гангстеры
Думай обо мне, когда эти выстрелы из пустынного орла пойдут и прольются на тебя дождем
Я всегда буду любить район по-крупному
Даже если он исчезает в тупике
Пустые обещания и переполненная камера ждут
Ради моих детей, я молюсь, чтобы меня сегодня не убили
Они - последний кусочек брони, который ты можешь снять
Если я сам определил свою судьбу, что я могу сказать?
Я сожалею, что мои дети, те, кто действительно платят
Я поднимаю свои мечты и надеюсь, что они сильнее, чем эти лопасти потолочного вентилятора
Вооружен, на случай, если моя карма захочет поиграть/
Бог поставил меня в такое положение, я не посланник небес
Я, наверное, нарушил каждое обещание, которое когда-либо давал
Некоторые дружеские отношения умерли вместе с моими друзьями, которые были как братья
Вот почему мое сердце наполнено трещинами, которые я никогда не смогу залатать
Пустынный орел в смеси с яростью и амфетаминами
Оставляет дыру достаточно большую, чтобы впустить дьявола
Я вспоминаю холодные ночи, когда ребенком дрожал
Теперь я мужчина, у которого никогда не было дома, в котором я мог бы обосноваться
Все еще бегаю по улицам, будучи взрослым мужчиной
Я уличный житель, вероятно, никогда не отпущу это, чувак
Я не вижу будущего, чувствую, что это конец
Я умру мелким бандитом, а твои сучки - М-С-М
Каждая сучка любит цветок, а я дикий
Так же пусто, как эта обойма, помяните мои слова, я умру с одной
Да, они никогда не возьмут меня, никогда не возьмут меня живым
И ты никогда не сможешь ненавидеть меня больше, чем я ненавижу себя внутри
Самый большой страх - это то, что ты видишь меня таким, какой я есть
К черту моих врагов, я прямо здесь жду тебя

О, это одинокая дорога
Это одинокая дорога
О, не обнимешь ли ты меня, Господи
Не обнимешь ли ты меня крепко
Потому что я действительно не хочу быть
Я больше не хочу быть здесь
Освободи меня, освободи меня от всех моих страданий
Потому что это медленно убивает меня
Я хочу увидеть твое лицо
В месте, куда уходят братья
Я действительно не хочу быть
Я больше не хочу быть здесь
О, не обнимешь ли ты меня, Господи
Не обнимешь ли ты меня крепко
Я в этом путешествии один
И я потерялся на одинокой дороге