Paroles et traduction Shady Explícito feat. Fulete La Lírica - AMOR Y ODIO

AMOR Y ODIO

Es que no puedo entender
Esto que tu y yo tenemos
Un día estamos bien y al otro mal
Nos odiamos o nos queremos

Es otra noche pensándote
Viendo tus historias digo "oh shit" tentándome
Tenerte quiero pero no puedo cuando quiero
Tu me llamas yo le llego
Tu me ignoras yo me niego a dejarte ir
Aunque se que soy un juguete
Aunque se que con mas raperos tu me metes
Aunque me ignores si nos vemos en carretes
Se que sigo siendo tu favorito así que vete
Preparando pa' la próxima
Tu tienes la pócima
Que me vuelve loco y lo confieso como si na'
Aunque sea toxica es un poco utópica nuestra relación
Detesto si es que otro a ti te toca
Me dice que no me meta que estamos solteros
Pero cuando es alrevés son de ella los celos
Me dice te quiero pero pa' algo pasajero
Así llevamos varios años en este juego
Aquí vamos de nuevo

Es que no puedo entender
Esto que tu y yo tenemos
Un día estamos bien y al otro mal
Nos odiamos o nos queremos
Porque no puedo entender
Esto que tu y yo tenemos
Un día estamos bien y al otro mal
Es de amor y odio este juego

Y me mata la confusión
Tu me puedes llamarme pero si yo llamo me manda a buzón
¿Acaso estas en una relación?
Me dice: ya no quiero verte Marshall, no te necesito
Pero un par de meses después me habla para otra sesión
Y piensa que me tiene ahí
No sabe na' que yo igual tengo un par de bitches por ahí
Desgraciadamente piensas bien porque si tuviera que escoger
A una mujer las cambiaría a todas por ti
Le llegaría donde sea cuando sea
Aunque deba remar contra la marea
Aunque deba enfrentarme a otra odisea
Si tu me lo pides lo dejo todo por ti aunque no me creas
Y no tienes idea eres ideal
Somos opuestos y a la vez tal para cual
Aunque abusas cuando me usas ya te debería odiar
Pero todo lo contrario yo no quiero a nadie más
Eres especial

Es que no puedo entender
Esto que tu y yo tenemos
Un día estamos bien y al otro mal
Nos odiamos o nos queremos
Porque no puedo entender
Esto que tu y yo tenemos
Un día estamos bien y al otro mal
Es de amor y odio este juego

LOVE AND HATE

I can't understand
What you and I have
One day we're good and the next we're bad
We hate each other or we love each other

It's another night thinking about you
Seeing your stories I say "oh shit" tempting me
I want to have you but I can't when I want to
You call me, I come
You ignore me, I refuse to let you go
Even though I know I'm a toy
Even though I know you're putting me with more rappers
Even if you ignore me, if we see each other at parties
I know I'm still your favorite, so go
Get ready for the next one
You have the potion
That drives me crazy and I confess it like nothing
Even if it's toxic, our relationship is a bit utopian
I hate it if someone else touches you
She tells me not to get involved, we're single
But when it's the other way around, she's jealous
She tells me she loves me, but for something temporary
We've been in this game for years
Here we go again

I can't understand
What you and I have
One day we're good and the next we're bad
We hate each other or we love each other
Because I can't understand
What you and I have
One day we're good and the next we're bad
This is a game of love and hate

And the confusion kills me
You can call me, but if I call, you send me to voicemail
Are you in a relationship?
She says: I don't want to see you anymore Marshall, I don't need you
But a couple of months later, she talks to me for another session
And she thinks she has me there
She doesn't know that I also have a couple of bitches out there
Unfortunately, you think well because if I had to choose
A woman, I would change them all for you
I would get to you wherever and whenever
Even if I have to row against the tide
Even if I have to face another odyssey
If you ask me, I'll leave everything for you, even if you don't believe me
And you have no idea, you're ideal
We're opposites and at the same time, perfect for each other
Even though you abuse when you use me, I should already hate you
But on the contrary, I don't want anyone else
You are special

I can't understand
What you and I have
One day we're good and the next we're bad
We hate each other or we love each other
Because I can't understand
What you and I have
One day we're good and the next we're bad
This is a game of love and hate