Paroles et traduction Shady Explícito - Es el Momento

Es el Momento

Porque ahora es el momento
En el que me toca brillar
Voy a demostrarle a todos mi talento
Sin tiempo desperdiciar

En el principio to dudaron pero no los culpo
Yo también dudé por eso mismo me disculpo
No vengo a darles ahora el típico discurso
De que hay talento pero falto apoyo, yo sigo mi curso
Seguí mi propio camino a mi no me lo hicieron
Perseverar es la clave acá vez a que me refiero
Muchos lo intentaron pero al rato se rindieron
La practica hace al maestro, muy pocos lo entendieron
No hay que rendirse aunque nadie crea en ti
De las criticas hay que reírse, debes saber que si
Tienes la oportunidad pa cerrarle la boca a los haters
Lo harás con facilidad y sentirás un gran deleite

Porque ahora es el momento
En el que me toca brillar
Voy a demostrarle a todos mi talento
Sin tiempo desperdiciar
Sabes que yo expreso puro sentimiento
No me hace falta inventar
Damas y caballeros bienvenidos y tomen asiento
Porque el show va a comenzar

Esta canción va dedicada
No pa los que desconfiaban
Si no pa los que si pa los que siempre me apoyaban
Pa los que me seguían y mi musica escuchaban
Y luego me decían que mi mierda les gustaba
Esos comentarios valen oro
Aveces cuando estoy solo
Me desmotivo y dan ganas de todo
Mandarlo a la mierda pero es que no puedo
Como voy a darme por vencido después
Del modo en el que me hice mas fuerte
En el que superé las adversidades, no fue cuestión de suerte
En ocasiones pensaba en la muerte
Muchas caídas pero pude mantenerme
Cuando me desmotivo recuerdo porque fue que empecé
Este es mi don mi maldición es lo que único que se hacer bien
Si no es el rap no se que mas puede ser
Se que soy capaz de alcanzar el máximo nivel y este es el

Porque ahora es el momento
En el que me toca brillar
Voy a demostrarle a todos mi talento
Sin tiempo desperdiciar
Sabes que yo expreso puro sentimiento
No me hace falta inventar
Damas y caballeros bienvenidos y tomen asiento
Porque el show va a comenzar

Сейчас мой момент

Потому что сейчас мой момент,
Когда я должен сиять.
Я покажу всем свой талант,
Не теряя времени зря.

В начале все сомневались, но я их не виню,
Я тоже сомневался, поэтому прошу прощения.
Я не пришел читать вам типичную речь,
О том, что есть талант, но не хватает поддержки, я следую своему курсу.
Я шел своим путем, мне его никто не проложил.
Упорство - вот ключ, теперь ты понимаешь, о чем я?
Многие пытались, но быстро сдались.
Практика делает мастера, мало кто это понял.
Нельзя сдаваться, даже если никто в тебя не верит.
Над критикой нужно смеяться, ты должна знать, что если
У тебя есть возможность заткнуть рты хейтерам,
Ты сделаешь это с легкостью и получишь огромное удовольствие.

Потому что сейчас мой момент,
Когда я должен сиять.
Я покажу всем свой талант,
Не теряя времени зря.
Ты знаешь, я выражаю чистые чувства,
Мне не нужно ничего выдумывать.
Дамы и господа, добро пожаловать, занимайте места,
Потому что шоу начинается.

Эта песня посвящена
Не тем, кто сомневался,
А тем, кто всегда меня поддерживал,
Тем, кто следил за мной и слушал мою музыку,
А потом говорил, что моя музыка им нравится.
Эти комментарии на вес золота.
Иногда, когда я один,
Я теряю мотивацию и хочется все
Послать к черту, но я не могу.
Как я могу сдаться после
Того, как я стал сильнее,
Как я преодолел невзгоды, это не было вопросом удачи.
Иногда я думал о смерти,
Много падений, но я смог удержаться.
Когда я теряю мотивацию, я вспоминаю, почему я начал.
Это мой дар, мое проклятие, это единственное, что я умею делать хорошо.
Если это не рэп, то я не знаю, что еще это может быть.
Я знаю, что я способен достичь максимального уровня, и это он.

Потому что сейчас мой момент,
Когда я должен сиять.
Я покажу всем свой талант,
Не теряя времени зря.
Ты знаешь, я выражаю чистые чувства,
Мне не нужно ничего выдумывать.
Дамы и господа, добро пожаловать, занимайте места,
Потому что шоу начинается.