Paroles et traduction Shae Brock - Fools

Fools

We were soul mates in a past life
Too much alike you bring out my dark side
We're not two of a kind
Just a vision lay eye to eye
We knew how this would end
So why did we begin?
Just friends two years
Then you kissed me
Felt words you never said

We are fools
We are fools
Falling in love we are fools
We are fools
Falling in love

Last night Malibu
Cherry Benz
My hearts beating to its end
When you touch my skin
I feel your pulse racing yeah
Didn't say it till it was too late
Now we do and it's just not the same
Left with lessons no ones to blame
To blame to blame to blame

Don't leave
You built a sanctuary around me
I pray pray pray
Don't leave
You built a sanctuary around me
You pray pray pray
We are not soul mates
This is where we say goodbye
We are not soul mates
You bring out my dark side

Дураки

В прошлой жизни мы были родственной душой,
Слишком похожи, ты пробуждаешь мою темную сторону.
Мы не две половинки,
Просто видение, взгляд с глазу на глаз.
Мы знали, чем это кончится,
Так зачем же мы начали?
Всего лишь друзья два года,
Потом ты поцеловал меня,
Почувствовала слова, которые ты никогда не говорил.

Мы дураки,
Мы дураки,
Влюбляемся, мы дураки,
Мы дураки,
Влюбляемся.

Прошлой ночью, Малибу,
Вишневый Benz,
Мое сердце бьется на последнем издыхании,
Когда ты касаешься моей кожи,
Я чувствую, как учащается твой пульс, да,
Не говорила этого, пока не стало слишком поздно,
Теперь мы делаем это, и это уже не то же самое,
Остались только уроки, и некого винить,
Винить, винить, винить.

Не уходи,
Ты построил вокруг меня святилище,
Я молюсь, молюсь, молюсь,
Не уходи,
Ты построил вокруг меня святилище,
Ты молишься, молишься, молишься,
Мы не родственные души,
Вот здесь мы и прощаемся,
Мы не родственные души,
Ты пробуждаешь мою темную сторону.