Paroles et traduction Shae Delea - Letter from a Crow

Letter from a Crow

I wish the time we spent didn't slip by as quick as it did
Now I live my life with a fake smile and chase highs again

Watching life pass me by
I wish I had one last goodbye

"I'm alright, I'll be fine"
That's a lie, you know I'm dead inside

If nothing ever lasts, what's the point of finding happiness?
I'll never have you back and that's a life I'd rather never live

I wish the time we spent didn't slip by as quick as it did
Now I live my life with a fake smile and chase highs again

All the fights, every lie
Can I take back all the spite?

I can try to find the light
But without you I'm still dead inside

If nothing ever lasts, what's the point of finding happiness?
I'll never have you back and that's a life I'd rather never live

I wish the time we spent didn't slip by as quick as it did
Now I live my life with a fake smile and chase highs again

I wish the time we spent didn't slip by as quick as it did
Now I live my life with a fake smile and chase highs again

Письмо от вороны

Жаль, что время, проведенное вместе, пролетело так быстро,
Теперь я живу с фальшивой улыбкой и снова гонюсь за кайфом.

Смотрю, как жизнь проходит мимо,
Как бы я хотела еще раз попрощаться.

"Я в порядке, все будет хорошо",
Это ложь, ты же знаешь, что я мертва внутри.

Если ничто не вечно, какой смысл искать счастье?
Ты больше никогда не вернешься, и такую жизнь я бы предпочла не жить вовсе.

Жаль, что время, проведенное вместе, пролетело так быстро,
Теперь я живу с фальшивой улыбкой и снова гонюсь за кайфом.

Все ссоры, каждая ложь,
Могу ли я забрать обратно всю свою злость?

Я могу попытаться найти свет,
Но без тебя я все еще мертва внутри.

Если ничто не вечно, какой смысл искать счастье?
Ты больше никогда не вернешься, и такую жизнь я бы предпочла не жить вовсе.

Жаль, что время, проведенное вместе, пролетело так быстро,
Теперь я живу с фальшивой улыбкой и снова гонюсь за кайфом.

Жаль, что время, проведенное вместе, пролетело так быстро,
Теперь я живу с фальшивой улыбкой и снова гонюсь за кайфом.