Paroles et traduction Shae Delea - Sodus Void

Sodus Void

With hope that this wasn't how you'd leave us
It's still cold. Is this what the future brings us?
Without the sun the reason drowns and now you're gone

I saw what it held but never found the light
You're one with the clouds, there's still no help
You were forced to give up alone in the poison arms

However far the fall was down still wasn't far enough somehow

With every tear fell a sense of peace
I still thought that this wasn't how you'd leave us
Without the sun the reason drowns and now you're gone

I saw what it held but never found the light
You're one with the clouds, there's still no help
You were forced to give up alone in the poison arms

How was the fall to the other side?
I wonder what the feeling is like

Le Vide de Sodus

J'espérais que ce ne serait pas comme ça que tu nous quittes
Il fait toujours froid. Est-ce que c'est ce que l'avenir nous réserve ?
Sans le soleil, la raison se noie et maintenant tu es parti

J'ai vu ce qu'il contenait mais je n'ai jamais trouvé la lumière
Tu es un avec les nuages, il n'y a toujours pas d'aide
Tu as été forcé d'abandonner seul dans les bras empoisonnés

Peu importe la distance de la chute, elle n'était pas assez loin

Avec chaque larme, un sentiment de paix
Je pensais toujours que ce ne serait pas comme ça que tu nous quittes
Sans le soleil, la raison se noie et maintenant tu es parti

J'ai vu ce qu'il contenait mais je n'ai jamais trouvé la lumière
Tu es un avec les nuages, il n'y a toujours pas d'aide
Tu as été forcé d'abandonner seul dans les bras empoisonnés

Comment était la chute de l'autre côté ?
Je me demande à quoi ressemble le sentiment