Paroles et traduction Shae Jones - Talk Show SHHH!

Talk Show SHHH!

Who da hell you think you messin' wit
Tryin' to play me like a fool
I overheard a conversation
Between your ex-girlfriend and you
Then I saw it so clearly
Suddenly it all made since
Before you go on explaining yourself
Let me explain my evidence

[CHORUS:]
No that's not my shade of lipstick
Or my scratch marks on your back
Is it her that you wanna be with
You got me involved in some talk show shit

I made the bed before work this mornin'
Come home later and there's new sheets on it
Your gonna lose the one your with
You got me involved in some talk show shit

I felt like you was hiding something
When you started showering alone
And someone used my Chanel perfume
Since this moment when I left home
You tiptoeing in the bedroom
While your thinking i'm asleep
If I catch your ass in one more lie
I'll be telling you to leave

[CHORUS:]
No that's not my shade of lipstick
Or my scratch marks on your back
Is it her that you wanna be with
You got me involved in some talk show shit

He say, she say
You got our business all up in the streets cheatin'
He say, she say
Everyone knows us like we're on t.v.

I made the bed before work this mornin'
Come home later and there's new sheets on it
Your gonna lose the one your with
You got me involved in some talk show shit

No that's not my shade of lipstick
Or my scratch marks on your back
Is it her that you wanna be with
You got me involved in some talk show shit

I made the bed before work this mornin'
Come home later and there's new sheets on it
Your gonna lose the one your with
You got me involved in some talk show shit

He say, she say
He say, she say
He say, she say
He say, she say

[CHORUS:]
No that's not my shade of lipstick
Or my scratch marks on your back
Is it her that you wanna be with
You got me involved in some talk show shit

Ток-шоу ТСС!

С кем, чёрт возьми, ты связался, думаешь?
Пытаешься играть со мной, как с дурочкой?
Я подслушала разговор
Между тобой и твоей бывшей.
И тогда я всё ясно увидела,
Внезапно всё встало на свои места.
Прежде чем ты начнёшь оправдываться,
Позволь мне предъявить доказательства.

[Припев:]
Нет, это не мой оттенок помады,
И не мои царапины у тебя на спине.
Это с ней ты хочешь быть?
Ты втянул меня в какое-то ток-шоу, чёрт возьми.

Я заправила постель перед работой утром,
Прихожу домой, а там новое постельное бельё.
Ты потеряешь ту, что с тобой,
Ты втянул меня в какое-то ток-шоу, чёрт возьми.

У меня было чувство, что ты что-то скрываешь,
Когда начал принимать душ один.
И кто-то пользовался моими духами Chanel,
С того момента, как я ушла из дома.
Ты крадёшься в спальню,
Пока думаешь, что я сплю.
Если я поймаю тебя ещё на одной лжи,
Я скажу тебе уйти.

[Припев:]
Нет, это не мой оттенок помады,
И не мои царапины у тебя на спине.
Это с ней ты хочешь быть?
Ты втянул меня в какое-то ток-шоу, чёрт возьми.

Он сказал, она сказала,
Ты вынес всё наше грязное бельё на улицу, изменяя.
Он сказал, она сказала,
Все знают нас, как будто мы на ТВ.

Я заправила постель перед работой утром,
Прихожу домой, а там новое постельное бельё.
Ты потеряешь ту, что с тобой,
Ты втянул меня в какое-то ток-шоу, чёрт возьми.

Нет, это не мой оттенок помады,
И не мои царапины у тебя на спине.
Это с ней ты хочешь быть?
Ты втянул меня в какое-то ток-шоу, чёрт возьми.

Я заправила постель перед работой утром,
Прихожу домой, а там новое постельное бельё.
Ты потеряешь ту, что с тобой,
Ты втянул меня в какое-то ток-шоу, чёрт возьми.

Он сказал, она сказала,
Он сказал, она сказала,
Он сказал, она сказала,
Он сказал, она сказала,

[Припев:]
Нет, это не мой оттенок помады,
И не мои царапины у тебя на спине.
Это с ней ты хочешь быть?
Ты втянул меня в какое-то ток-шоу, чёрт возьми.