Alvida (From "Alvida") - Shafqat Amanat Alitraduction en anglais
Chain
munn
yeh
kaise
paye
How
do
I
find
peace
of
mind
Yaad
dil
se
kaise
jaaye
How
do
I
erase
you
from
my
mind
Chain
munn
yeh
kaise
paye
How
do
I
find
peace
of
mind
Yaad
dil
se
kaise
jaaye
How
do
I
erase
you
from
my
mind
Aas
dil
se
aise
tooti
My
hopes
were
shattered
like
this
Dil
se
dharkhan
jaise
rooti
My
heart
aches
as
if
it
were
stolen
Darkaan
bin
kya
dil
rakhna
What
is
the
point
of
living
without
a
heartbeat
Ise
lu
main
jaan
chura
I
will
take
this
life
and
steal
away
Alvida
hai
dil,
alvida
hai
dil
Goodbye
my
heart,
goodbye
my
heart
Alvida,
alvida,
alvida
hai
dil
Goodbye,
goodbye,
goodbye
my
heart
Alvida
hai
dil,
alvida
hai
dil
Goodbye,
goodbye,
goodbye
my
heart
Alvida,
alvida,
alvida
hai
dil
Goodbye
my
heart,
goodbye
my
heart
Alvida,
alvida,
alvida,
alvida,
alvida
Goodbye,
goodbye,
goodbye,
goodbye,
goodbye
Kab
tak
ye
tanha,
raha
chalega
How
long
will
this
loneliness
continue
Kab
tak
wafa
ko,
bewafa
milega
How
long
will
I
be
unfaithful
to
my
loyalty
Saamne
nahi
pur,
dil
mai
raho
na
You
are
not
in
front
of
me,
but
don't
leave
my
heart
Baate
hai
dil
ke
ye,
dil
se
suno
na
These
are
the
words
of
my
heart,
listen
to
them
from
your
heart
Saas
dil
ko
na
aye
I
can't
breathe
Yeh
judai
raas
na
aye
This
separation
does
not
suit
me
Darkaan
bin
kya
dil
rakhna
What
is
the
point
of
living
without
a
heartbeat
Ise
lu
main
jaan
chura
I
will
take
this
life
and
steal
away
Alvida
hai
dil,
alvida
hai
dil
Goodbye
my
heart,
goodbye
my
heart
Alvida,
alvida,
alvida
hai
dil
Goodbye,
goodbye,
goodbye
my
heart
Alvida
hai
dil,
alvida
hai
dil
Goodbye,
goodbye,
goodbye
my
heart
Alvida,
alvida,
alvida
hai
dil
Goodbye
my
heart,
goodbye
my
heart
Alvida
Goodbye
Dard
se
apna
rabta
hai
aaisa
My
connection
to
pain
is
such
Tum
se
bicharna
haadza
se
kaise
How
can
I
survive
this
accident
of
parting
from
you
Bol
ta
hai
kitna,
chup
dil
na
hoga
My
heart
speaks
volumes,
but
my
lips
remain
silent
Role
jitna
rona
hai,
hasil
na
hoge
I
cry
as
much
as
I
can,
but
it
is
all
in
vain
Jaane
kub
muzkuraye
I
wonder
when
I
will
smile
again
Dil
dubare
gungunaye
When
will
my
heart
sing
again
Darkaan
bin
kya
dil
rakhna
What
is
the
point
of
living
without
a
heartbeat
Ise
lu
main
jaan
chura
I
will
take
this
life
and
steal
away
Alvida
hai
dil,
alvida
hai
dil
Goodbye
my
heart,
goodbye
my
heart
Alvida,
alvida,
alvida
hai
dil
Goodbye,
goodbye,
goodbye
my
heart
Alvida
hai
dil,
alvida
hai
dil
Goodbye,
goodbye,
goodbye
my
heart
Alvida,
alvida,
alvida
hai
dil
Goodbye
my
heart,
goodbye
my
heart
Alvida
Goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.