Shafqat Amanat Ali - Rabba Veh - traduction des paroles en russe

Rabba Veh - Shafqat Amanat Alitraduction en russe




Rabba Veh
Рабба, верни
Rabba Lyrics Sarbjit | Shafqat Amanat Ali
Текст песни «Рабба» фильм «Sarbjit» | Шафкат Аманат Али
42
42
SHARES
ПОДЕЛИТЬСЯ
ShareTweetWhatsapp
ПоделитьсяТвитнутьWhatsapp
Rabba Lyrics from Sarbjit starring Aishwarya Rai Bachchan, Randeep Hooda, Richa Chadda. The song is sung by Shafqat Amanat Ali and composed by Tanishk Bagchi.
Текст песни «Рабба» из фильма «Sarbjit» с участием Айшварии Рай Баччан, Рандипа Худы, Ричи Чадды. Песню исполняет Шафкат Аманат Али, музыку написал Танишк Багчи.
Singer: Shafqat Amanat Ali
Исполнитель: Шафкат Аманат Али
Lyrics: Arafat Mehmood
Текст песни: Арафат Мехмуд
Music Label: T-Series
Музыкальный лейбл: T-Series
Akhiyon ke dhaare
Ручьи моих глаз
Sookhe hain saare
Все высохли сейчас
Soona hai manzar soona
Пустынен мир, так пуст он
Tu jo naa re
Без тебя одной
Oh Rabba mileya mileya na
О, Рабба, верни, верни её
Jo khoya mileya mileya na
Ту, что потерял, верни, верни её
Oh Rabba mileya mileya na ve
О, Рабба, верни, верни её
Toote saare dhaage re
Порваны все нити,
Taaveez na taage re
Амулеты не защитят,
Kiski nazar laage re
Чей-то сглаз пал,
Tu Rabb hai sab jaane re
Ты, Рабб, всё знаешь,
Har dard pehchane re
Всю боль мою признаешь,
Kyun na nazar kaate re
Почему не отведёшь беду?
Baandhun main kis se umeedain
На кого мне надеяться,
Tu bata de re
Ты скажи мне,
Oh Rabba mileya mileya na
О, Рабба, верни, верни её
Jo khoya mileya mileya na
Ту, что потерял, верни, верни её
Oh Rabba mileya mileya na re
О, Рабба, верни, верни её
Rangon ke mausam roothe
Красок сезон увял,
Aankhon ke dariya sookhe
Реки моих глаз высохли,
Kisne manzar phoonke
Кто наслал эту пустоту?
Bheege saare chaubaare
Промокли все веранды,
Raston pe hai deewaare
На пути стоят стены,
Kadmon ko mere roke
Останавливая мои шаги.
Hathon se fisle jo rishte
Ускользают из рук отношения,
Phir se laa de re
Верни их мне,
Oh Rabba mileya mileya na
О, Рабба, верни, верни её
Jo khoya mileya mileya na
Ту, что потерял, верни, верни её
Oh Rabba mileya mileya na re
О, Рабба, верни, верни её
Oh Rabba mileya mileya na
О, Рабба, верни, верни её
Rabba mileya mileya na
Рабба, верни, верни её
Rabba mileya mileya na
Рабба, верни, верни её
Rabba mileya...
Рабба, верни...





Writer(s): RAJIV RANA, AHSAN PARVAIZ MEHDI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.