Paroles et traduction Shafqat Amanat Ali - Saadgi

Saadgi

Saadgi to hamari zara dekhiye
Aitbar apke vaade par krlia. x 2
Bat to sirf ek raat ki thi magar x 2
Intezaar apka umar bhat karlia
Saadgi to hamari zara dekhiye
Aitbar apke vaade par krlia.

Apki ataa ki roodad hogaye hain hum
Bary khuloos se barbad hogaye hain hum
Zara dekhiye.
Saadgi to hamari zara dekhiye
Aitbar apke vaade par krlia.
Music
Bekarari milegi, mitega sukoon,
Chain chin jayga neend urr jaygi x 2
Apna anjaam sab un ko maaloom thaa x 2
Apse dil ka sauda magar krlia.
Saadgi to hamari zara dekhiye
Aitbar apke vaade par krlia.
Zikrr ek bewafa or sitamgar ka tha
Teraq zulm nahi, hai shamil gar meri barbadi main,
Phir yh aankhen bheeg rhi hain q mery afsaany se
Zikrr ek bewafa or sitamgar ka tha
Apka aesi baton se kia wasta
Ap to bewafa or sitamgar nhi
Apne kislye mu udhar krliaa
Saadgi to hamari zara dekhiye
Aitbar apke vaade par krlia.
Zindagi bhar k shikwe gily thy boht
Waqt itna kahan tha k dohraaty hum
Ek hichki me kehdaali sab daastan
Humne kisse ko yun mukhtasir krlia
Saadgi to hamari zara dekhiye
Aitbar apke vaade par krlia.

Простота

Взгляни на мою простоту,
Я поверил твоему обещанию. x 2
Речь шла всего об одной ночи, но x 2
Я ждал тебя целую вечность.
Взгляни на мою простоту,
Я поверил твоему обещанию.

Я стал рабом твоей милости,
Я с искренностью разрушил себя.
Просто взгляни.
Взгляни на мою простоту,
Я поверил твоему обещанию.
Музыка
Меня ждет беспокойство, покой исчезнет,
Покой покинет меня, сон улетучится. x 2
Всем им был известен мой конец. x 2
Но я заключил с тобой сделку, отдав свое сердце.
Взгляни на мою простоту,
Я поверил твоему обещанию.
Речь шла о вероломной и жестокой,
Если в моем разрушении нет тирании, то есть твоя вина,
Тогда почему эти глаза плачут от моей истории?
Речь шла о вероломной и жестокой,
Какое отношение ты имеешь к таким разговорам?
Ты ведь не вероломная и не жестокая.
Я взял вину на себя.
Взгляни на мою простоту,
Я поверил твоему обещанию.
На всю жизнь накопились жалобы и обиды,
Где взять столько времени, чтобы перечислять их?
В одном вздохе я рассказал всю историю,
Так я сократил свою повесть.
Взгляни на мою простоту,
Я поверил твоему обещанию.