Trouble Under Your Roof - Shaggy traduction en allemand

Trouble Under Your Roof

Under mi roof, yeah
Under mi roof

Under mi roof ah ah
Under mi roof
Bitch under mi roof now

Got trouble under mi roof
Now I know it
Can't divide your heart so you won't have to chose

Trouble under yo roo-uh-of
You keep it all in your heart
Gimme cause I will lose
Trouble under yo roof now I know it

You can't divide your heart
So you won't have to chose
Trouble under yo roo-uh-of

You keep it all in your heart
Gimme cause I will lose

This world my God gimme 3 under
We're conflict is bring by disaster
My goodness sometimes I might wonder
Will it last if this goes on much longer

Cause there's no peace when we are together oh yeah
We need to find more love for each other oh yeah
We need to live as sisters and brothers oh yeah
And find the common good in each other

Got trouble under mi roof
Now I know it
Can't divide your heart so you won't have to chose
Trouble under yo roo-uh-of

You keep it all in your heart
Gimme cause I will lose
Trouble under yo roof now I know it
You can't divide your heart

So you won't have to chose
Trouble under yo roo-uh-of
You keep it all in your heart
Gimme cause I will lose

One family from the roof are we under
Tell yourself what is it that you're after?
Less sadness let's bring forth more laughter
Got to get along and try and live together

Cause there's no peace when we are together oh yeah
We need to find more love for each other oh yeah
We need to live as sisters and brothers oh yeah
And find the common good in each other yeah

Got trouble under mi roof
Now I know it
Can't divide your heart so you won't have to chose
Trouble under yo roo-uh-of

You keep it all in your heart
Gimme cause I will lose
Trouble under yo roof now I know it
You can't divide your heart

So you won't have to chose
Trouble under yo roo-uh-of
You keep it all in your heart
Gimme cause I will lose

Yeah under mi roof now
I see trouble, I see trouble
Trouble under yo roof
Trouble under yo roof

Trouble under yo roof
Trouble under yo roof

Ärger unter deinem Dach

Unter meinem Dach, yeah
Unter meinem Dach

Unter meinem Dach ah ah
Unter meinem Dach
Miststück unter meinem Dach jetzt

Hab Ärger unter meinem Dach
Jetzt weiß ich es
Kannst dein Herz nicht teilen, damit du nicht wählen musst

Ärger unter deinem Daa-aa-ach
Du behältst alles in deinem Herzen
Gib's mir, denn ich werde verlieren
Ärger unter deinem Dach, jetzt weiß ich es

Du kannst dein Herz nicht teilen
Damit du nicht wählen musst
Ärger unter deinem Daa-aa-ach

Du behältst alles in deinem Herzen
Gib's mir, denn ich werde verlieren

Diese Welt, mein Gott, was geht hier unter
Wo Konflikt durch Unheil gebracht wird
Meine Güte, manchmal frage ich mich vielleicht
Wird es halten, wenn das noch viel länger so weitergeht

Denn es gibt keinen Frieden, wenn wir zusammen sind, oh yeah
Wir müssen mehr Liebe füreinander finden, oh yeah
Wir müssen wie Schwestern und Brüder leben, oh yeah
Und das gemeinsame Gute ineinander finden

Hab Ärger unter meinem Dach
Jetzt weiß ich es
Kannst dein Herz nicht teilen, damit du nicht wählen musst
Ärger unter deinem Daa-aa-ach

Du behältst alles in deinem Herzen
Gib's mir, denn ich werde verlieren
Ärger unter deinem Dach, jetzt weiß ich es
Du kannst dein Herz nicht teilen

Damit du nicht wählen musst
Ärger unter deinem Daa-aa-ach
Du behältst alles in deinem Herzen
Gib's mir, denn ich werde verlieren

Sind wir eine Familie unter dem Dach?
Sag dir selbst, wonach suchst du?
Weniger Traurigkeit, lass uns mehr Lachen hervorbringen
Müssen auskommen und versuchen, zusammenzuleben

Denn es gibt keinen Frieden, wenn wir zusammen sind, oh yeah
Wir müssen mehr Liebe füreinander finden, oh yeah
Wir müssen wie Schwestern und Brüder leben, oh yeah
Und das gemeinsame Gute ineinander finden yeah

Hab Ärger unter meinem Dach
Jetzt weiß ich es
Kannst dein Herz nicht teilen, damit du nicht wählen musst
Ärger unter deinem Daa-aa-ach

Du behältst alles in deinem Herzen
Gib's mir, denn ich werde verlieren
Ärger unter deinem Dach, jetzt weiß ich es
Du kannst dein Herz nicht teilen

Damit du nicht wählen musst
Ärger unter deinem Daa-aa-ach
Du behältst alles in deinem Herzen
Gib's mir, denn ich werde verlieren

Yeah unter meinem Dach jetzt
Ich sehe Ärger, ich sehe Ärger
Ärger unter deinem Dach
Ärger unter deinem Dach

Ärger unter deinem Dach
Ärger unter deinem Dach