Paroles et traduction Shaggy feat. Akon - What's Love

What's Love

Akon and Shaggy, ooh yeah
Love ain′t got nothin' to do with it
Come on now
Me waan fi leave you long time
Nuff man a search for your sign
She say she love me till the end of time
But that a not really have pon me mind
Me waan fi leave you long time
Yuh know enuff a man search fi your sign
She say she love me till the end of time
But that a not really I have upon me mind
What′s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What's love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What's love?
That′s it, can′t take no more
I'm leavin?, got one foot through the door
(But I love you)
I had my doubts before
I thought it through, now I′m gone for sure
(But I love you)
Can't let you tie me down
I wanna have fun and mess around
(But I love you)
I gotta stand my ground
Though you′re the best thing I found
What's love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What′s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What's love?
I hope for goodness sake
That you would just cheat, make some mistake
(But I love you)
So perfect,
You gave me no reason to escape
(But I love you)
'Won′t hide, I got skirts to chase
Don′t wanna be throwin? it in your face
(But I love you)
I pray to God some days
We fight and go our separate ways
What's love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What′s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What's love?
Me waan fi leave you long time
Enuff of man a search for your sign
Say that she love me till the end of time
But a that not really have pon me mind
Me want fi leave you long time
Enuff of men a dem search for your sign
Say that she love me till the end of time
But that I not really have pon me mind
What′s love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What's love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What′s love?
What's love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What's love gotta do with it
Gotta do with it, gotta do with it?
What′s love?

Что такое любовь

Эйкон и Шэгги, о да
Любовь тут ни при чём
Ну же
Я давно хочу тебя бросить
Куча парней ищут с тобой встречи
Ты говоришь, что любишь меня до конца времён
Но это меня совсем не волнует
Я давно хочу тебя бросить
Знаешь, много парней ищут с тобой встречи
Ты говоришь, что любишь меня до конца времён
Но меня это совсем не волнует
Какое отношение к этому имеет любовь?
Какое отношение, какое отношение?
Какое отношение к этому имеет любовь?
Какое отношение, какое отношение?
Что такое любовь?
Всё, больше не могу
Я ухожу, одной ногой уже за дверью
(Но я люблю тебя)
У меня были сомнения и раньше
Я всё обдумал, теперь я точно ухожу
(Но я люблю тебя)
Не могу позволить тебе связать меня
Я хочу веселиться и разрываться
(Но я люблю тебя)
Я должен стоять на своём
Хотя ты лучшее, что я нашёл
Какое отношение к этому имеет любовь?
Какое отношение, какое отношение?
Какое отношение к этому имеет любовь?
Какое отношение, какое отношение?
Что такое любовь?
Ради всего святого, надеюсь,
Что ты просто изменишь мне, совершишь ошибку
(Но я люблю тебя)
Ты такая идеальная,
Ты не дала мне ни единого повода сбежать
(Но я люблю тебя)
Не буду скрывать, мне нужно завоевывать девушек
Не хочу бросать это тебе в лицо
(Но я люблю тебя)
Я молюсь Богу, чтобы однажды
Мы поругались и пошли разными путями
Какое отношение к этому имеет любовь?
Какое отношение, какое отношение?
Какое отношение к этому имеет любовь?
Какое отношение, какое отношение?
Что такое любовь?
Я давно хочу тебя бросить
Куча парней ищут с тобой встречи
Говоришь, что любишь меня до конца времён
Но меня это совсем не волнует
Я давно хочу тебя бросить
Куча парней ищут с тобой встречи
Говоришь, что любишь меня до конца времён
Но меня это совсем не волнует
Какое отношение к этому имеет любовь?
Какое отношение, какое отношение?
Какое отношение к этому имеет любовь?
Какое отношение, какое отношение?
Что такое любовь?
Какое отношение к этому имеет любовь?
Какое отношение, какое отношение?
Какое отношение к этому имеет любовь?
Какое отношение, какое отношение?
Что такое любовь?