Paroles et traduction Shaggy - Big Up
Now
this
one
dedicates
to
all
the
women
that
I
please
just
big
up
for
themself
Теперь
этот
посвящает
всех
женщин,
которых
я
прошу,
просто
большой
для
себя.
Them
the
man
them
know
say
that
the
flush
a
bomb
extra
buff
and
rough
Их
мужчина,
которого
они
знают,
говорит,
что
смыв
бомбы-лишний
бафф
и
грубый.
Shagsman
and
Rayvon
is
one
new
brand
'bout
to
become
number
one
Shagsman
and
Rayvon-это
новый
бренд,
который
станет
номером
один.
Big
up,
big
up
Большой
вверх,
большой
вверх!
All
of
the
women
them
big
up,
big
up
Все
женщины,
они
большие,
большие.
All
of
the
girl
them
big
up,
big
up
Все
девчонки,
они
большие,
большие.
All
of
the
women
them
big
up,
big
up
Все
женщины,
они
большие,
большие.
See
me
go
Смотри,
Как
я
ухожу.
Watch
it
go
cop
Смотри,
Как
идет
коп.
Teaching
it
please
stand
up,
please
Учу
этому,
пожалуйста,
встань,
пожалуйста.
Viva
Apache
full
of
pure
make-up
Да
здравствует
Апач,
полный
чистого
макияжа.
When
she
walk
pon
street
a
whole
heap
of
man
big
them
up
Когда
она
идет
по
улице
Пон-стрит,
целая
куча
людей,
больших
их.
Big
up,
big
up
Большой
вверх,
большой
вверх!
Gal
you're
fat
and
you're
buff
Девчонка,
Ты
толстая
и
ты
задница.
Gal
you're
fat
and
you're
buff,
expensive
and
rough
Девчонка,
Ты
толстая,
и
ты
крутая,
дорогая
и
грубая.
A
put
your
hand
inna
the
air
and
just
big
up
Подними
руку,
Инна,
воздух,
и
просто
поднимись.
Gal
if
you're
fat
and
you're
buff,
I
know
your
comfort
Девчонка,
если
ты
толстая
и
задница,
я
знаю,
что
тебе
хорошо.
Put
your
hand
inna
the
air
and
just
big
up
Поднимите
руку,
Инна,
воздух
и
просто
поднимите
вверх.
Gal
if
you're
fat
and
you're
buff,
another
virgin
bluff
Девчонка,
если
ты
толстая,
и
ты
задница,
еще
один
девственный
блеф.
Well
put
your
hand
inna
the
air
and
just
big
up
Что
ж,
подними
руку,
Инна,
воздух,
и
просто
поднимись.
Gal
if
you're
fat
and
you're
buff
and
you're
buffer
or
dapper
Гал,
если
ты
толстая,
и
ты
задира,
и
ты-буферная
или
щегольская.
Put
your
hand
inna
the
air
and
just
big
up
Поднимите
руку,
Инна,
воздух
и
просто
поднимите
вверх.
Jump
and
skin
out
'cause
you
know
I
say
a
sexy
Прыгай
и
снимай
кожу,
потому
что
ты
знаешь,
что
я
говорю
"секси".
Shout
it
out
'cause
a
you
have
the
vinery
Кричи,
потому
что
у
тебя
есть
виноградник.
Bawl
it
out
you
big
thing
and
healthy
Оторвись,
ты
здоровая
и
здоровая.
We
brought
you
up
a
man
we
called
so
leave
I
man
me
Мы
воспитали
тебя,
мужчина,
которого
звали,
так
что
оставь
меня.
Your
hair
style
man
it
look
well
fancy
Твоя
прическа,
чувак,
она
выглядит
шикарно.
Tell
the
all
of
them
say
you
have
your
man
a
ready
Скажи
всем,
скажи,
что
твой
мужчина
готов.
Your
face
a
look
like
fi
vow
a
night
monkey
Твое
лицо
похоже
на
клятву
ночной
обезьяны.
Hid
no
pain,
top
just
like
Apache
Не
скрывал
боли,
сверху,
как
Апач.
Come,
come
take
it
from
the
one
named
Shaggy
Приди,
приди,
забери
это
у
того,
кого
зовут
Шегги.
Tell
the
world
you
big
thing
and
healthy
Расскажи
миру,
что
ты
большой
и
здоровый.
Fat
and
you're
buff,
expensive
and
rough
Жирная,
а
ты
задира,
дорогая
и
грубая.
Well
put
your
hand
inna
the
air
and
just
big
up
Что
ж,
подними
руку,
Инна,
воздух,
и
просто
поднимись.
Gal
if
you're
fat
and
you're
buff,
I
know
your
comfort
Девчонка,
если
ты
толстая
и
задница,
я
знаю,
что
тебе
хорошо.
Put
your
hand
inna
the
air
and
just
big
up
Поднимите
руку,
Инна,
воздух
и
просто
поднимите
вверх.
Gal
if
you're
fat
and
you're
buff
and
you're
buffer
or
dapper
Гал,
если
ты
толстая,
и
ты
задира,
и
ты-буферная
или
щегольская.
Put
your
hand
inna
the
air
and
just
big
up
Поднимите
руку,
Инна,
воздух
и
просто
поднимите
вверх.
Well
I
don't
want
no
man
tell
me
woman
no
nice,
ey
Что
ж,
я
не
хочу,
чтобы
мужчина
говорил
мне,
что
женщина
не
милая,
Эй.
And
I
don't
want
no
man
tell
me
woman
no
sweet,
eey
И
я
не
хочу,
чтобы
мужчина
говорил
мне:
"женщина,
не
сладкая".
Don't
want
no
man
tell
me
woman
no
nice,
woman
no
nice
Не
хочу,
чтобы
мужчина
говорил
мне:
"женщина,
не
милая,
женщина,
не
милая".
Don't
want
no
man
tell
me
woman
no
sweet,
ey
Не
хочу,
чтобы
мужчина
говорил
мне,
женщина,
не
сладкая,
Эй!
Well
you
fi
Что
ж,
ты
...
Big
up,
big
up,
now
your
poom-poom
shorts
Большой
вверх,
большой
вверх,
Теперь
твои
шорты
пум-пум.
Big
up,
big
up,
now
your
body
lick
shirt
Большой
вверх,
большой
вверх,
Теперь
твое
тело
лизать
рубашку.
Big
up,
big
up,
now
your
catwoman-suit
Большой
вверх,
большой
вверх,
Теперь
твоя
женщина-кошка-костюм.
Big
up,
big
up,
mini-skirt
look
cute
Большой
вверх,
большой
вверх,
мини-юбки
выглядят
мило.
So
me
say
Brooklyn
man
helped
me
big
them
up
Так
что
я
говорю,
Бруклинский
парень
помог
мне
с
ними
справиться.
And
a
Manville
man
helped
me
big
them
up
И
человек
из
Мэнвилла
помог
мне
с
ними
справиться.
And
a
New
York
man
helped
me
big
them
up
И
Нью-Йоркский
мужчина
помог
мне
сделать
их
большими.
And
Flatbush
man
say
helped
me
big
them
up
И
Флэтбуш,
чувак,
сказал,
что
помог
мне
их
поднять.
And
a
big
up
yourself
because
you're
fat
and
you're
buff,
gal
(Big
up)
И
ты
сама
большая,
потому
что
ты
толстая,
и
ты
задница,
детка
(большая
задница).
Tell
them
say
that
you're
fat
and
you're
buff,
gal
(Big
up)
Скажи
им,
скажи,
что
ты
толстая,
и
ты
задница,
детка.
Tell
them
you
are
the
god
of
buff,
gal
(Big
up)
Скажи
им,
что
ты
Бог
баффа,
девчонка!
Tell
them
you're
expensive
and
rough,
gal
(Big
up)
Скажи
им,
что
ты
дорогая
и
грубая,
детка.
Tell
them
say
that
a
you
confess,
gal
(Big
up)
Скажи
им,
скажи,
что
ты
признаешься,
девочка
(большая)
Tell
them
say
you're
the
virgin
bluff
Скажи
им,
что
ты
девственный
блеф.
Fat
and
you're
buff,
expensive
and
rough
Жирная,
а
ты
задира,
дорогая
и
грубая.
Well
put
your
hand
inna
the
air
and
just
big
up
Что
ж,
подними
руку,
Инна,
воздух,
и
просто
поднимись.
Gal
if
you're
fat
and
you're
buff,
I
know
your
comfort
Девчонка,
если
ты
толстая
и
задница,
я
знаю,
что
тебе
хорошо.
Put
your
hand
inna
the
air
and
just
big
up
Поднимите
руку,
Инна,
воздух
и
просто
поднимите
вверх.
Gal
if
you're
fat
and
you're
buff
and
you're
buffer
or
dapper
Гал,
если
ты
толстая,
и
ты
задира,
и
ты-буферная
или
щегольская.
Put
your
hand
inna
the
air
and
just
sight,
aha
Подними
руку,
Инна,
воздух
и
просто
зрение,
ага.
Watch
it
go
cop
Смотри,
Как
идет
коп.
Teaching
it
please
stand
up,
please
Учу
этому,
пожалуйста,
встань,
пожалуйста.
Viva
Apache
full
of
pure
make-up
Да
здравствует
Апач,
полный
чистого
макияжа.
When
she
walk
pon
street
a
whole
heap
of
man
big
them
up
Когда
она
идет
по
улице
Пон-стрит,
целая
куча
людей,
больших
их.
Big
up,
big
up,
big
up
Большой
вверх,
большой
вверх,
большой
вверх.
Because
you're
fat
and
you're
buff
Потому
что
ты
толстая
и
ты
задница.
Shagsman
girl
man
she
fat
and
she
buff
Shagsman
девушка
мужчина,
она
толстая,
и
она
бафф.
Rayvon
gal
man
she
fat
and
she
buff
Рэйвон
Гал,
она
толстая
и
она
задница.
Beauty
is
in
the
eye
of
the
beholder,
ey
Красота
в
глазах
смотрящего,
Эй!
And
me
don't
want
no
man
say
I
fi
work
Angela
И
я
не
хочу,
чтобы
кто-то
сказал,
что
я
работаю,
Анжела.
Beauty
is
in
the
eye
of
the
beholder,
ey
Красота
в
глазах
смотрящего,
Эй!
And
me
don't
know
King
Kong,
what
if
she
know
him,
ya
И
я
не
знаю
Кинг-Конга,
что,
если
она
знает
его?
Big
up,
big
up,
now
your
poom-poom
shorts
Большой
вверх,
большой
вверх,
Теперь
твои
шорты
пум-пум.
Big
up,
big
up,
now
your
body
lick
shirt
Большой
вверх,
большой
вверх,
Теперь
твое
тело
лизать
рубашку.
Big
up,
big
up,
now
your
catwoman-suit
Большой
вверх,
большой
вверх,
Теперь
твоя
женщина-кошка-костюм.
Big
up,
big
up,
whooey
Большой,
большой,
у-у-у-у!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ORVILLE BURRELL, BRUCE BREWSTER, SHAUN PIZZONIA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.