Paroles et traduction Shaggy - It Wasn't Me

Yo man
Yo
Open up, man
Yo, what you want, man?
My girl just caught me
You made her catch you?
I don′t know how I let this happen
With who?
The girl next door, you know?
Man...
I don't know what to do
Say it wasn′t you
Alright
Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door
Picture this, we were both butt-naked
Banging on the bathroom floor
How could I forget that I had given her an extra key
All this time she was standing there
She never took her eyes off me
How ya fi give the woman access to your villa?
Trespasser and a witness all the hacklin' a yuh pillow
You better watch your back before she turn into a killer
Best review the situation that you caught up inna
To be a true player, you haffi know how fi play
If she say "a night", convince her, say, "a day"
Never admit to a word when she say
And if she claim a yuh, tell her, "Baby, no way"
But she caught me on the counter (wasn't me)
Saw me banging on the sofa (wasn′t me)
I even had her in the shower (wasn′t me)
She even caught me on camera (wasn't me)
She saw the marks on my shoulder (wasn′t me)
Heard the words that I told her (wasn't me)
Heard the screams getting louder (wasn′t me)
She stayed until it was over
Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door
Picture this, we were both butt-naked
Banging on the bathroom floor
I had tried to keep her from what she was about to see
Why should she believe me
When I told her it wasn't me?
Makes you know say that she really has no right for vex
Ah never you she see yah make the gigolo flex
Ah smaddy else weh favor you inna di complex
Seein′ is believin', so you better change your specs
You know she a go bring a whole heap a things up from the past
All the likkle evidence, you betta know fi mask
Quick 'pon yuh answer, know how fi talk
But if she pack a gun, you know, you better run fast
But she caught me on the counter (wasn′t me)
Saw me banging on the sofa (wasn′t me)
I even had her in the shower (wasn't me)
She even caught me on camera (wasn′t me)
She saw the marks on my shoulder (wasn't me)
Heard the words that I told her (wasn′t me)
Heard the screams getting louder (wasn't me)
She stayed until it was over
Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door
Picture this, we were both butt-naked
Banging on the bathroom floor
How could I forget that I had given her an extra key
All this time she was standing there
She never took her eyes off me
Wanna tell her that I′m sorry for the pain that I've caused
I've been listening to your reasonin′, it makes no sense at all
Need to tell her that I′m sorry, for the pain that I've caused
You may think that you′re a player but you're completely lost
That′s why I sing
Honey came in and she caught me red-handed
Creeping with the girl next door
Picture this, we were both butt-naked
Banging on the bathroom floor
How could I forget that I had given her an extra key
All this time she was standing there
She never took her eyes off me

Эй чувак
Йоу
Откройся, парень!
Эй, чего ты хочешь, чувак?
Моя девушка только что поймала меня.
Ты заставил ее поймать тебя?
Я не знаю, как я позволил этому случиться.
С кем?
Соседская девчонка, знаешь?
Человек...
Я не знаю, что делать.
Скажи, что это был не ты.
Хорошо
Вошла Хани и поймала меня с поличным.
Подкрадываюсь к соседской девчонке.
Представь себе, мы оба были голые.
Стук по полу в ванной комнате
Как я мог забыть, что дал ей лишний ключ?
Все это время она стояла там.
Она не сводила с меня глаз.
Как ты можешь дать этой женщине доступ на свою виллу?
Нарушитель и свидетель, все эти взломы-твоя подушка.
Лучше будь осторожен, пока она не превратилась в убийцу.
Лучше всего рассмотри ситуацию, в которую ты попала, Инна.
Чтобы быть настоящим игроком, ты должен знать, как играть.
Если она скажет "ночь", убеди ее, скажи "день".
Никогда не признавайся ни в одном ее слове.
И если она заявит о себе, скажи ей: "детка, ни за что",
но она поймала меня на прилавке (это был не я).
Видел, как я колотился на диване (это был не я).
Я даже принимал ее в душе (это был не я).
Она даже засняла меня на камеру (это был не я).
Она увидела отметины на моем плече (это был не я).
Услышала слова, которые я ей сказал (Это был не я).
Я слышал, как крики становились все громче (это был не я).
Она осталась, пока все не закончилось.
Вошла Хани и поймала меня с поличным.
Подкрадываюсь к соседской девчонке.
Представь себе, мы оба были голые.
Стук по полу в ванной комнате
Я пытался удержать ее от того, что она должна была увидеть.
Почему она должна мне верить
Когда я сказал ей,что это не я?
Заставляет тебя знать, что она действительно не имеет права на досаду.
Ах никогда ты не увидишь как она заставит жиголо понтоваться
Ах смадди еще мы благоволим тебе Инна Ди комплекс
Видеть - значит верить, так что тебе лучше сменить свои характеристики.
Ты же знаешь что она может принести целую кучу вещей из прошлого
Все доказательства ликкла, ты, Бетта, знаешь фай маску.
Быстро отвечай, ты знаешь, как говорить.
Но если у нее есть пистолет, знаешь, тебе лучше бежать быстро.
Но она поймала меня на прилавке (это был не я).
Видел, как я колотился на диване (это был не я).
Я даже принимал ее в душе (это был не я).
Она даже засняла меня на камеру (это был не я).
Она увидела отметины на моем плече (это был не я).
Услышала слова, которые я ей сказал (Это был не я).
Я слышал, как крики становились все громче (это был не я).
Она осталась, пока все не закончилось.
Вошла Хани и поймала меня с поличным.
Подкрадываюсь к соседской девчонке.
Представь себе, мы оба были голые.
Стук по полу в ванной комнате
Как я мог забыть, что дал ей лишний ключ?
Все это время она стояла там.
Она не сводила с меня глаз.
Хочу сказать ей что сожалею о той боли которую причинил
Я слушал твои рассуждения, но в них нет никакого смысла.
Мне нужно сказать ей, что я сожалею о той боли, которую причинил.
Ты можешь думать, что ты игрок, но ты полностью потерян.
Вот почему я пою.
Вошла Хани и поймала меня с поличным.
Подкрадываюсь к соседской девчонке.
Представь себе, мы оба были голые.
Стук по полу в ванной комнате
Как я мог забыть, что дал ей лишний ключ?
Все это время она стояла там.
Она не сводила с меня глаз.