Paroles et traduction Shaggy - Stand Up

Stand Up

Fi di yute dem, all ghetto ova yonda, see mi, strive

Yute man stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Cool yah mi bredda, di signs of di times
Caan tek di pressa, nah tun to crime
Mama raise yuh good so beg yuh put dung di nine
Dem have di power but a yuh rule yuh mind

Teaching's yuh treasa, caan leave behind
Must climb di ladda one step at a time
Mind ova matta, greatness defined
Must defend yuh honor if a guy cross di line

Yute man stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Stand at di gutta, raised from di slums
Man a faced by oppression cau dat's where yuh from
Hatin di fadda cau betta must come
So mek a fella know yuh step to yuh own a drum

Sweet to di bitta, not always fun
One life fi good dem seh yuh nose haffi run
As hard as it seems when it is all said and done
A new day shall dawn from di rise from di sun

Yute man stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

It's alright to have yuh vision and yuh goal
Blessed is di child who has his own
Yuh hear mi seh it's alright to have yuh vision and yuh goal
Di Fadda pon yuh side yuh not alone

Yuh hear mi seh it's alright to have yuh vision and yuh goal
Blessed is di child who has his own
Yuh hear mi seh it's alright to have yuh vision and yuh goal
My son yuh are a king so claim yuh throne, again

Cool yah mi bredda, di signs of di times
Caan tek di pressa, nah tun to crime
Mama raise yuh good so beg yuh put dung di nine
Dem have di power but a yuh rule yuh mind

Teaching's yuh treasa, caan leave behind
Must climb di ladda one step at a time
Mind ova matta, greatness defined
Must defend yuh honor if a guy cross di line

Yute man stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Yute man stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Yute man stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Stand up oonu rights
(Get up stand up and fight!)
Nah mek nobody bruk yuh stride
(Get up stand up and fight!)
Nuh care who waan fi criticize
(Get up stand up and fight!)
Nuh mek nobody hold yuh dung again yuh betta than di whole a dem

Встань

Для моих ребят, во всех гетто, посмотрите на меня, стремитесь

Парни, отстайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Отстаивайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Успокойся, брат, вот знамения времени
Не выдерживая давления, не обращайся к преступности
Мама хорошо тебя воспитала, так что умоляю, отложи ствол
У них есть власть, но ты управляешь своим разумом

Учения - твой клад, не оставляй их позади
Должен подниматься по лестнице шаг за шагом
Разум превыше материи, вот определение величия
Должен защищать свою честь, если кто-то перейдет черту

Парни, отстайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Отстаивайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Стою в гетто, выросший в трущобах
Мужчина, сталкивающийся с угнетением, потому что ты оттуда
Ненавидя отца, потому что должно быть лучше
Так дай парню знать, что ты идешь к своему собственному барабану

От сладкого к горькому, не всегда весело
Одна жизнь для добра, говорят, твой нос должен бежать
Как бы тяжело ни казалось, когда все сказано и сделано
Новый день наступит с восходом солнца

Парни, отстайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Отстаивайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Хорошо иметь свое видение и свою цель
Благословен ребенок, у которого есть свое
Слышишь, я говорю, хорошо иметь свое видение и свою цель
Отец на твоей стороне, ты не один

Слышишь, я говорю, хорошо иметь свое видение и свою цель
Благословен ребенок, у которого есть свое
Слышишь, я говорю, хорошо иметь свое видение и свою цель
Сын мой, ты король, так что заяви о своем троне, снова

Успокойся, брат, вот знамения времени
Не выдерживая давления, не обращайся к преступности
Мама хорошо тебя воспитала, так что умоляю, отложи ствол
У них есть власть, но ты управляешь своим разумом

Учения - твой клад, не оставляй их позади
Должен подниматься по лестнице шаг за шагом
Разум превыше материи, вот определение величия
Должен защищать свою честь, если кто-то перейдет черту

Парни, отстайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Отстаивайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Парни, отстайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Отстаивайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Парни, отстайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех

Отстаивайте свои права
(Встань и борись!)
Не позволяй никому сбить тебя с пути
(Встань и борись!)
Неважно, кто хочет критиковать
(Встань и борись!)
Не позволяй никому снова унижать тебя, ты лучше их всех