Paroles et traduction Shaggy - Your Time

Your Time

You have you own a money
And the car weh you drive a fi you
Dem deh yah a live paw you name like dem nuh have nothing better fi go do
Dem might waan so you lose but Father God smile paw you
Dem say many are call but your one of the choosin' few

A your time
Clothes and the jewels, and the cars, and a you a set trends
A your time
Champagne poppin' and shoppin'
Nough money you a spend
A your time
You nuh care if dem hate you cause a pure love you a defend
A your time
Shine yaw mi gyal because you naw beg dem friend

Dem a talk bout man but dem bruk man cyaa mind you
You meck yo own a money everything weh you wear brand new
Tun up you nose pon a gyal if shi don't like you
Hand in a the air if Father God done bless you

A your time
Clothes and the jewels, and the cars, and a you a set trends
A your time
Champagne poppin' and shoppin'
Nough money you a spend
A your time
You nuh care if dem hate you cause a pure love you a defend
A your time
Shine yaw mi gyal because you naw beg dem friend

You have you own a money
And the car weh you drive a fi you
Dem deh yah a live paw you name like dem nuh have nothing better fi go do
Dem might waan so you lose but Father God smile paw you
Dem say many are call but your one of the choosin' few

A your time
Clothes and the jewels, and the cars, and a you a set trends
A your time
Champagne poppin' and shoppin'
Nough money you a spend
A your time
You nuh care if dem hate you cause a pure love you a defend
A your time
Shine yaw mi gyal because you naw beg dem friend

Dem a talk bout man but dem bruk man cyaa mind you
You meck yo own a money everything weh you wear brand new
Tun up you nose pon a gyal if shi don't like you
Hand in a the air if Father God done bless you

A your time
Clothes and the jewels, and the cars, and a you a set trends
A your time
Champagne poppin' and shoppin'
Nough money you a spend
A your time
You nuh care if dem hate you cause a pure love you a defend
A your time
Shine yaw mi gyal because you naw beg dem friend

Твоё время

У тебя есть свои деньги
И машина, на которой ты ездишь, твоя
Они живут твоим именем, как будто у них нет дел поважнее
Они, может, и хотят, чтобы ты проиграла, но Бог Отец улыбается тебе
Говорят, многих зовут, но ты одна из немногих избранных

Это твоё время
Одежда, драгоценности, машины, и ты задаешь тренды
Это твоё время
Шампанское льётся рекой, шоппинг без конца
Кучу денег ты тратишь
Это твоё время
Тебе все равно, если они ненавидят тебя, ведь ты защищаешь чистую любовь
Это твоё время
Сияй, моя девочка, ведь ты ни у кого ничего не просишь

Они говорят о мужчинах, но эти нищие не могут о тебе позаботиться
Ты сама зарабатываешь деньги, всё, что ты носишь, совершенно новое
Задирай нос перед девчонками, если ты им не нравишься
Руки вверх, если Бог Отец благословил тебя

Это твоё время
Одежда, драгоценности, машины, и ты задаешь тренды
Это твоё время
Шампанское льётся рекой, шоппинг без конца
Кучу денег ты тратишь
Это твоё время
Тебе все равно, если они ненавидят тебя, ведь ты защищаешь чистую любовь
Это твоё время
Сияй, моя девочка, ведь ты ни у кого ничего не просишь

У тебя есть свои деньги
И машина, на которой ты ездишь, твоя
Они живут твоим именем, как будто у них нет дел поважнее
Они, может, и хотят, чтобы ты проиграла, но Бог Отец улыбается тебе
Говорят, многих зовут, но ты одна из немногих избранных

Это твоё время
Одежда, драгоценности, машины, и ты задаешь тренды
Это твоё время
Шампанское льётся рекой, шоппинг без конца
Кучу денег ты тратишь
Это твоё время
Тебе все равно, если они ненавидят тебя, ведь ты защищаешь чистую любовь
Это твоё время
Сияй, моя девочка, ведь ты ни у кого ничего не просишь

Они говорят о мужчинах, но эти нищие не могут о тебе позаботиться
Ты сама зарабатываешь деньги, всё, что ты носишь, совершенно новое
Задирай нос перед девчонками, если ты им не нравишься
Руки вверх, если Бог Отец благословил тебя

Это твоё время
Одежда, драгоценности, машины, и ты задаешь тренды
Это твоё время
Шампанское льётся рекой, шоппинг без конца
Кучу денег ты тратишь
Это твоё время
Тебе все равно, если они ненавидят тебя, ведь ты защищаешь чистую любовь
Это твоё время
Сияй, моя девочка, ведь ты ни у кого ничего не просишь