Paroles et traduction Shahab Mozaffari - 30 Salegi

چه بغضی تو گلو دارم به ظاهر با تو میخندم
یه جاهایی نباید دید منم چشمامو میبندم
منم چشمامو میبندم
آخه زخمی ازت خوردم دل و جونم توو آتیشه
می خوام وایسم روی پاهام همش زانوم خم
میشه همش زانوم خم میشه
همش سی سالمه اما دیگه حس می کنم پیــرم
ببین کاری باهام کردی که انگاری زمین گیرم
آره این بازی دنیاست یه جایی گل توو مشتت نیست
یه روز که میشکنه بغضت
میبینی هیچکی پشتت نیست
همش سی سالمه اما دیگه حس می کنم پیــرم
ببین کاری باهام کردی که انگاری زمین گیرم
آره این بازی دنیاست یه جایی گل توو مشتت نیست
یه روز که میشکنه بغضت
میبینی هیچکی پشتت نیست
اگه میشد نفهمم که با کی حالت عوض میشه
شاید این درد بی درمون نمیسوزوندم از ریشه
نمیسوزوندم از ریشه
اگه میشد که من هیچوقت نفهمم با کی آرومی
واسه کی جونتو میدی تو دست کی مثل مومی
همش سی سالمه اما دیگه حس میکنم پیرم
ببین کاری باهام کردی که انگاری زمین گیرم
آره این بازی دنیاس یه جایی گل تو مشتت نیست
یه روز که میشکنه بغضت میبینی هیچکی پشتت نیست
همش سی سالمه اما دیگه حس میکنم پیرم
ببین کاری باهام کردی که انگاری زمین گیرم
آره این بازی دنیاس یه جایی گل تو مشتت نیست
یه روز که میشکنه بغضت
میبینی هیچکی پشتت نیست

Я улыбаюсь тебе в лицо.
Он не должен видеть, я закрываю глаза.
Я закрою глаза.
Я ранил тебя, я ранил себя в огне.
Я буду стоять на коленях и все время преклонять колени.
Я продолжаю преклонять колени.
Мне тридцать лет, но я чувствую себя старым.
Слушай, ты сделал со мной что-то, будто я была наказана.
Да, это игра мира, у тебя ее нет в руках.
Однажды это разобьет тебе сердце.
Видишь ли, никто не стоит позади тебя.
Мне тридцать лет, но я чувствую себя старым.
Слушай, ты сделал со мной что-то, будто я была наказана.
Да, это игра мира, у тебя ее нет в руках.
Однажды это разобьет тебе сердце.
Видишь ли, никто не стоит позади тебя.
Если бы я только мог понять, с кем ты меняешься.
Возможно, я бы не выжег эту бесполезную боль из корня.
Я бы не сжег их дотла.
Если я никогда не узнаю, с кем ты не против,
Кому ты отдашь свою жизнь?
Все тридцать лет, но я чувствую себя старым.
Слушай, ты сделал со мной что-то, будто я была наказана.
Да, это мировая игра, у тебя нигде нет цветов.
Однажды она сломает тебе руку, и ты увидишь, что за тобой никого нет.
Все тридцать лет, но я чувствую себя старым.
Слушай, ты сделал со мной что-то, будто я была наказана.
Да, это мировая игра, у тебя нигде нет цветов.
Однажды это разобьет тебе сердце.
Видишь ли, никто не стоит позади тебя.