Paroles et traduction Shahab Mozaffari - Az Vaghti Rafti

Az Vaghti Rafti

نمیخوام
نه نمیخوام
نمیزارم باورم شه
رفتن تو واسه همیشه
نمیشه نه نمیشه
نمیخوام
نه نمیخوام
قبولش سخته ، بگم دیگه اون رفته
اخه این رسمه نبینمش هرگز، میگن محاله برگرده
هی داره گریه میکنه دل تنهام
هی داره میگه که کجا رفت تورو میخواد
از وقتی رفتی ، خودشو باخته، همه جا ساکت دل بیچاره
خبر نداره تو دیگه رفتی بر نمیگردی
چشم انتظاره قبول نداره حرفه منو دل ، دل بیچاره
دیوونم کرده ، شبو روز دائم هرجا که میرم دنبالت میگرده
هرکیو میبینه با گریه هی میگه بگین که برگرده
داره میمیره دلم اخه چطور دلت میاد
ببین چه داغونه
دیوونم کرده ، شبو روز دائم هرجا که میرم دنیبالت میگرده
هرکیو میبینه با گریه هی میگه بگین که برگرده
داره میمیره دلم اخه چطور دلت میاد
ببین چه داغونه ، ببین چه داغونه
ببین چه داغونه

Since You Left

I don't want it
No, I don't want it
I won't let myself believe it
That you're gone forever
It can't be, no, it can't be
I don't want it
No, I don't want it
It's hard to accept, to say that you're gone
Is this really how it is, to never see you again? They say it's impossible for you to return
My lonely heart keeps crying
It keeps asking where you went, it wants you back
Since you left, it's lost itself, everything is silent, my poor heart
It doesn't know you're gone and won't return
It's waiting, it doesn't accept what I say, my poor heart
It's driving me crazy, day and night, wherever I go, it searches for you
It sees everyone and cries, saying "tell her to come back"
My heart is dying, how can you bear it?
Look how devastated it is
It's driving me crazy, day and night, wherever I go, it searches for you
It sees everyone and cries, saying "tell her to come back"
My heart is dying, how can you bear it?
Look how devastated it is, look how devastated it is
Look how devastated it is