Paroles et traduction Shahab Mozaffari - Delbar Jan

Delbar Jan

دِلبَر جان
به تو دلم خوشه دلبر جان
چشات منو میکُشه دلبر جان
یه کاری کن منم آروم شم
آره
همین حالا وقتشه دلبر جان
مثه یه قصه ی شیرینی که داری تَهِ تَهِ دله من میشینی
نگاتو بر ندار از چشمام آخه تو که داری حالمو میبینی
اِی
دلتو مال خودم اِی
من میام فقط بگو کِی
دوست دارم ببینمت هِی
دلبر جان
اِی
دلتو مال خودم اِی
من میام فقط بگو کِی
دوست دارم ببینمت هِی
دلبر جان
لااقل بهتر از دو نفر آخری
تو نفر آخری دلبر جان
آروم جونمی
تو یکی یِدونمی
اونی که میدونمی
دلبر جان
اِی
دلتو مال خودم اِی
من میام فقط بگو کِی
دوست دارم ببینمت هِی
دلبر جان
اِی
دلتو مال خودم اِی
من میام فقط بگو کِی
دوست دارم ببینمت هِی
دلبر جان

Beloved

My beloved
My heart is with you, my beloved
Your eyes are killing me, my beloved
Do something so that I can be at peace
Yes
Now is the time, my beloved
Like a sweet story that you have at the bottom of your heart, you sit
Don't take your gaze from my eyes, because you can see my state
Oh
Make your heart mine
I will come, just tell me when
I love to see you, my beloved
My beloved
Oh
Make your heart mine
I will come, just tell me when
I love to see you, my beloved
My beloved
At least better than the last two
You are my last, my beloved
You who are my peace
You who are my only one
You who I know
My beloved
Oh
Make your heart mine
I will come, just tell me when
I love to see you, my beloved
My beloved
Oh
Make your heart mine
I will come, just tell me when
I love to see you, my beloved
My beloved