Paroles et traduction Shahar Tavoch - מנגל

מנגל

בוא תסתכל לי בקנקן לא תמצא שם תה צמחים
בוא תוריד את העניבה נו גלה מה יש בפנים
חשבת אני חננה? אתה לא מכיר אותי בג'ננה!
היום תבכה עליי לאללה ואל תגיד שלא הוזהרת.
אף אחד לא מכיר אותי אני זול ואיכותי
אין לי אופי משרדי אני חצי ספרדי
Dale Mami

אל תנפנף כאילו אני מנגל ואז תבוא כאילו אני קלקל
ותנפנף, תבוא, נפנף תבוא
אני מחרוזת מתוקים ואתה מרמר

אל תקרא לי ג'מיל אני אוכל אותך, אני קרוקודיל
וכל שיר שלי טיל בפנים אני שבור אבל בחוץ כרגיל
היינו סופר אש ואתה סופר טראש נוסע לידך במיניקופר
ואין לי רישיון אבל מלא בניסיון, כפרה

חשבת אני חננה? אתה לא מכיר אותי בג'ננה.
היום תבכה עליי לאללה ואל תגיד שלא הוזהרת.
אף אחד לא מכיר אותי אני זול ואיכותי
אין לי אופי בכללי אני חצי ספרדי
צ'יקיטיטאס

אל תנפנף כאילו אני מנגל ואז תבוא כאילו אני קלקל
ותנפנף, תבוא, נפנף תבוא
אני מחרוזת מתוקים ואתה מרמר

ואתה מרמר
אתה מרמר
אני מחרוזת מתוקים ואתה מרמר.

BBQ

Come and take a look in my pitcher, you won't find any herbal tea in it
Come and take off your tie, now let's see what's inside
Did you think I was a nerd? You don't know me when I'm crazy!
Today you'll be crying to God about me, and don't say you weren't warned.
No one knows me, I'm cheap and high-quality
I don't have an office persona, I'm a half-Spaniard
Dale Mami

Don't wave me around like I'm BBQ and then come over like I'm spoiled
And wave, come, wave come
I'm a string of sweets and you're bitter

Don't call me Jamil, I'll eat you, I'm a crocodile
And every song of mine is an internal missile, I'm broken but on the outside, I'm normal
We were super fire and you're super trash, riding next to you in a Mini Cooper
And I don't have a license but plenty of experience, darling

Did you think I was a nerd? You don't know me when I'm crazy
Today you'll be crying to God about me, and don't say you weren't warned.
No one knows me, I'm cheap and high-quality
I don't have a personality at all, I'm a half-Spaniard.
Chiquititas.

Don't wave me around like I'm BBQ and then come over like I'm spoiled
And wave, come, wave come
I'm a string of sweets and you're bitter

And you're bitter
You're bitter
I'm a string of sweets and you're bitter.