Paroles et traduction Shahd Barmada - Rijiit Ayamna

Rijiit Ayamna

ورجعت ايامنا من تاني ورجعت ليالينا
ما تقرب بينا يا حبيبي ونشوفها بعينينا
ولا نبعد عن بعض ثواني
دة ما حدش لية الا التاني
ونحرم نبعد كدا تاني
وتوبة نسيب انا وانت ايدينا
شوفنا اد اية منشتاق
عرفنا يعني اية الفراق
يبقى تاني لية البعاد
خلاص يا حبيبي مافيش بعاد
ولا نبعد عن بعض ثواني
دة ما حدش لية الا التاني
ونحرم نبعد كدا تاني
وتوبة نسيب من تاني ايدينا
ولا نبعد عن بعض ثواني
دة ما حدش لية الا التاني
ونحرم نبعد كدا تاني
وتوبة نسيب من تاني ايدينا
ورجعت ايامنا من تاني ورجعت ليالينا
ما تقرب بينا يا حبيبي ونشوفها بعينينا
ورجعت ايامنا من تاني ورجعت ليالينا
ما تقرب بينا يا حبيبي ونشوفها بعينينا

Наши дни вернулись

И снова вернулись наши дни, и снова вернулись наши ночи,
Любимый, давай приблизимся друг к другу и увидим это своими глазами.
Давай не будем расставаться ни на секунду,
Ведь ни у кого нет никого, кроме другого.
И не будем больше так расставаться,
И клянемся больше не отпускать друг друга.
Мы видели, как сильно скучали,
Мы узнали, что значит разлука.
Зачем снова расставаться?
Хватит, любимый, больше никакой разлуки.
Давай не будем расставаться ни на секунду,
Ведь ни у кого нет никого, кроме другого.
И не будем больше так расставаться,
И клянемся больше не отпускать друг друга.
Давай не будем расставаться ни на секунду,
Ведь ни у кого нет никого, кроме другого.
И не будем больше так расставаться,
И клянемся больше не отпускать друг друга.
И снова вернулись наши дни, и снова вернулись наши ночи,
Любимый, давай приблизимся друг к другу и увидим это своими глазами.
И снова вернулись наши дни, и снова вернулись наши ночи,
Любимый, давай приблизимся друг к другу и увидим это своими глазами.