Paroles et traduction Shaheb Chattopadhyay - Jey Chhiloamar Swapanacharini
Je
chhilo
amar
swapnacharini
You,
who
were
my
dream
girl
Tare
bujhite
parini
I've
come
to
understand
you
Tare
bujhite
parini
I've
come
to
understand
you
Din
chole
geche
khujite
khujite
Days
turn
into
nights
as
I
search
and
search
O
Je
chhilo
amar
swapnacharini
You,
who
were
my
dream
girl
Subhokhone
kache
dakile
I'll
call
out
to
you
each
morning
Lojja
amar
dhakile
o
My
shyness
will
melt
away
Subhokhone
kache
dakile
I'll
call
out
to
you
each
morning
Lojja
amar
dhakile
o
My
shyness
will
melt
away
Tomare
sohoje
perechi
bujhite
I've
finally
come
to
understand
you
Je
chhilo
amar
swapnacharini
You,
who
were
my
dream
girl
Ke
more
firabe
onadore
Who
will
take
me
to
him
Ke
more
dakibe
kache
Who
will
call
out
to
me
Kaharo
premero
bedonaye
Who
will
know
of
my
love
Amaro
mullo
ache
My
value
is
true
Ogo
ke
more
dakibe
kache
Oh,
who
will
call
out
to
me
Ke
more
firabe
onadore
Who
will
take
me
to
him
Ke
more
dakibe
kache
Who
will
call
out
to
me
Kaharo
premero
bedonaye
Who
will
know
of
my
love
Amaro
mullo
ache
My
value
is
true
Ogo
ke
more
dakibe
kache
Oh,
who
will
call
out
to
me
E
nirontoro
shongshoye
haaaay
In
this
endless
longing,
haaaay
E
nirontoro
shongshoye
haaaay
In
this
endless
longing,
haaaay
Parini
jujhite
I'm
struggling
to
fight
Ami
tomare
sudhu
perechi
bujhite
I've
finally
come
to
understand
you
Je
chhilo
amar
swapnacharini
You,
who
were
my
dream
girl
Tare
bujhite
parini
I've
come
to
understand
you
Tare
bujhite
parini
I've
come
to
understand
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.