Paroles et traduction Shahid - Dil Kya Kare
Bhoola
fasana
koi
Забытая
история,
Guzra
zamaana
koi
Прошедшее
время,
Saathi
purana
koi
Старый
спутник,
Ban
ke
bahana
koi
Став
предлогом,
Agar
dil
mein
yun
Если
так
Samaa
jaaye
to
В
сердце
поселится,
Yeh
dil
kya
kare
Что
делать
этому
сердцу?
Yeh
dil
kya
kare
Что
делать
этому
сердцу?
Jaadu
sa
chaa
ne
lagaa
Как
будто
магией
окутало,
Pagal
bana
ne
lagaa
Сводит
с
ума,
Kuch
yaad
aane
lagaa
Что-то
вспоминается,
Kuch
bhool
jaane
lagaa
Что-то
забывается,
Kya
na
kare,
kya
kare
Что
не
делать,
что
делать?
Yeh
dil
kya
kare
Что
делать
этому
сердцу?
Yeh
dil
kya
kare...
Что
делать
этому
сердцу...
Is
paar
reh
na
sakey
Не
могу
остаться
по
эту
сторону,
Us
paar
jaa
na
sakey
Не
могу
перейти
на
ту
сторону,
Khamosh
reh
na
sakey
Не
могу
молчать,
Jo
chahein
keh
na
sakey
Не
могу
сказать
то,
что
хочу,
Yeh
pagal
samaa
Это
безумное
время,
Yeh
mausam
jawan
Эта
юная
пора,
Yeh
dil
kya
kare
Что
делать
этому
сердцу?
Yeh
dil
kya
kare
Что
делать
этому
сердцу?
Jaadu
sa
chaa
ne
lagaa
Как
будто
магией
окутало,
Pagal
bana
ne
lagaa
Сводит
с
ума,
Kuch
yaad
aane
lagaa
Что-то
вспоминается,
Kuch
bhool
jaane
lagaa
Что-то
забывается,
Kya
na
kare,
kya
kare
Что
не
делать,
что
делать?
Yeh
dil
kya
kare
Что
делать
этому
сердцу?
Yeh
dil
kya
kare
Что
делать
этому
сердцу?
Yeh
dil
kya
kare
Что
делать
этому
сердцу?
Yeh
dil
kya
kare...
Что
делать
этому
сердцу...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.