Paroles et traduction Shahid Mallya - Ro Raha Dil

Ro Raha Dil

Raat din teri yaadein
Jeene na de
Saans meri ruk ruk jaaye
Marne na de

Raat din teri yaadein
Jeene na de
Saans meri ruk ruk jaaye
Marne na de

Door mujhse ho gya tu
Tanha karke mujhe
Yaad karke
Ro raha dil
Tujhe hi yaad karke
Ho kahan tum
Mujhe barbaad karke
Ro raha dil
Tujhe hi yaad karke

Ro raha dil
Tujhe hi yaad karke

Teri chahat ek pooja hai
Tu hi khuda mera hai
Teri chahat ek pooja hai
Tu hi khuda mera hai

Sab kuch lut gya
Tere bina mera kya hai
Zarre zarre mein tu hi
Dikh raha hai mujhe

Yaad karke
Ro raha dil
Tujhe hi yaad karke
Ho kahan tum
Mujhe barbaad karke
Ro raha dil
Tujhe hi yaad karke

Ro raha dil
Tujhe hi yaad karke

Mausam bujhe bujhe hain
Sapne sab toot gya hain
Mausam bujhe bujhe hain
Sapne sab toot gya hain

Ankhon ke aansu mere
Palko pe aa thahre hain
Dil ki baatein
Dil mein hi hain mere

Yaad karke
Ro raha dil
Tujhe hi yaad karke
Ho kahan tum
Mujhe barbaad karke
Ro raha dil
Tujhe hi yaad karke

Ro raha dil
Tujhe hi yaad karke

Плачет сердце

Дни и ночи твои воспоминания
Жить не дают.
Дыхание мое прерывается,
Умереть не дают.

Дни и ночи твои воспоминания
Жить не дают.
Дыхание мое прерывается,
Умереть не дают.

Далеко ты от меня,
Оставила ты меня одну.
Вспоминая тебя,
Плачет сердце.
Только тебя вспоминая,
Где же ты?
Разрушив меня,
Плачет сердце.
Только тебя вспоминая.

Плачет сердце.
Только тебя вспоминая.

Любовь к тебе - моя молитва,
Ты - мой бог.
Любовь к тебе - моя молитва,
Ты - мой бог.

Все потеряно,
Что я без тебя?
В каждой капле,
Вижу тебя.

Вспоминая тебя,
Плачет сердце.
Только тебя вспоминая,
Где же ты?
Разрушив меня,
Плачет сердце.
Только тебя вспоминая.

Плачет сердце.
Только тебя вспоминая.

Потухли времена,
Все мечты разбиты.
Потухли времена,
Все мечты разбиты.

Слезы моих глаз
Застыли на ресницах.
Слова сердца
Остались в моем сердце.

Вспоминая тебя,
Плачет сердце.
Только тебя вспоминая,
Где же ты?
Разрушив меня,
Плачет сердце.
Только тебя вспоминая.

Плачет сердце.
Только тебя вспоминая.