Paroles et traduction Shahid Malya feat. Madhushree - Dil Ne Badi Shiddat Se

Dil Ne Badi Shiddat Se

Kaaga sobtan khaai jo
Aur chun chun khaiyonmaans
Yeh do naina mat khaiyo
Mohe piya milan ki aash
Mohe piya milan ki aash
Dil ne badi shiddat se
Chheda hai tarana
Dil ne badi shiddat se
Chheda hai tarana
Piya tum jaldi se aana
Piya tum jaldi se aana
Pehchaan kho gayi hai
Deewane ho gaye ho
Teri yaad ki puraani
Nishaani ho gaye ho
Main apni zindagi se
Begaani ho gayi hoon
Dil jala raha hai
Koyal ka ghunghuna na
Piya tum jaldi se aanaa
Piya tum jaldi se aanaa
Aankhon mein aarzoo hai
Hotho pe mere dum hai
Teri did ki tamanna
In saanso ka bharam hai
Kya khoob be basi hai
Yeh kya hasee sitam hai
Tanhaai ka aalam hai
Mausam hai aashiqana
Piya tum jaldi se aana
Piya tum jaldi se aana
Tera naam padhte padhte
Aadat si pad gayi hai
Is darza bekaraari
Raato ki badh gayi hai
Ik dhooon mein bandh gayi ho
Ek dhoon si chadh gaye hai
Mushkil se ho raha hai
Saanso ka aa na jaana
Piya tum jaldi se aana
Piya tum jaldi se aana.

Сердце с такой силой

Ворон клюет дружбу,
И выбирает, что съесть.
Эти два глаза не ешь,
У меня есть надежда встретить возлюбленного,
У меня есть надежда встретить возлюбленного.
Сердце с такой силой
Запело песню,
Сердце с такой силой
Запело песню,
Возлюбленный, приди скорее,
Возлюбленный, приди скорее.
Личность потерялась,
Я стала безумной,
Старым воспоминанием
О тебе я стала.
Я от своей жизни
Отдалилась,
Сердце горит.
Пение кукушки не унимается,
Возлюбленный, приди скорее,
Возлюбленный, приди скорее.
В глазах желание,
На губах моих дыхание,
Желание увидеть тебя
- обман этих вздохов.
Какая прекрасная беспомощность,
Что это за смех, эта пытка?
Царство одиночества,
Погода влюбленная,
Возлюбленный, приди скорее,
Возлюбленный, приди скорее.
Повторяя твое имя,
Я привыкла,
В такой степени беспокойство
Ночей увеличилось.
Я окутана дымом,
Мелодия словно нахлынула,
С трудом происходит
Вдох и выдох,
Возлюбленный, приди скорее,
Возлюбленный, приди скорее.