Do You Know - Shahiem traduction en allemand

Do You Know

(Oh. oh. oh)
(Oh. oh. oh)
All the movie nights
You've got me hung up
On that cakes that taste so nice
Your lips on mine
Was such a magical surprise
Somehow I knew it
That I gave you butterflies
I saw it in your eyes

Hope you always know
That you make me smile
When you always act like that
Beautiful, adorable, and
So much more my love (my love)
Always a day
That I would just wanna surprise you
With different of things
That shows you the feelings my heart feels
And show what I mean
By telling the things that you won't know, know

So, do you know
I ain't letting you go
You're the place I call home
Girl you're driving me crazy, baby yeah
I'm in love with you now
I can't figure it out
So I'm letting you know

Girl you make it right
All over your body
Like fireworks tonight
Can I hold you close
Cause I need you by my side
You're the love of my life
And I'd never say goodbye
Love you girl, till the end of time
Yeah yeah

Hope you always know
That you make me smile
When you always act like that
Beautiful, adorable, and
So much more my love (my love)
Always a day
That I would just wanna surprise you
With different of things
That shows you the feelings my heart feels
And show what I mean
By telling the things that you won't know, know

So, do you know
I ain't letting you go
You're the place I call home
Girl you're driving me crazy, baby yeah
I'm in love with you now
I can't figure it out
So I'm letting you know

Everytime I'm thankful that I know you
Everytime I'm grateful that you're mine
Everytime I think about you girl
Cause you're on my mind
Everytime I see your face
I'm proud to know, that I made you smile
Everytime I see your eyes
It lights up now

So, do you know
I ain't letting you go
You're the place I call home
Girl you're driving me crazy, baby yeah
I'm in love with you now
I can't figure it out
So I'm letting you know
(My secret lover, my secret lover, my secret lover my)
(My secret lover, my secret lover)
(My secret lover, my secret lover, my secret lover my)
(My secret lover, my secret lover. oh yeah)

Weißt Du

(Oh. oh. oh)
(Oh. oh. oh)
All die Filmabende
Du hast mich süchtig gemacht
Nach diesen Kuchen, die so gut schmecken
Deine Lippen auf meinen
Waren so eine magische Überraschung
Irgendwie wusste ich es
Dass ich dir Schmetterlinge im Bauch gab
Ich sah es in deinen Augen

Ich hoffe, du weißt immer
Dass du mich zum Lächeln bringst
Wenn du dich immer so verhältst
Wunderschön, bezaubernd und
So viel mehr, meine Liebe (meine Liebe)
Immer ein Tag
An dem ich dich einfach überraschen möchte
Mit verschiedenen Dingen
Die dir die Gefühle zeigen, die mein Herz fühlt
Und zeigen, was ich meine
Indem ich dir Dinge sage, die du nicht weißt, weißt

Also, weißt du
Ich lasse dich nicht gehen
Du bist der Ort, den ich Zuhause nenne
Mädchen, du machst mich verrückt, Baby, ja
Ich bin jetzt in dich verliebt
Ich kann es nicht herausfinden
Also lasse ich es dich wissen

Mädchen, du machst es richtig
Überall an deinem Körper
Wie Feuerwerk heute Nacht
Kann ich dich festhalten
Denn ich brauche dich an meiner Seite
Du bist die Liebe meines Lebens
Und ich würde mich nie verabschieden
Ich liebe dich, Mädchen, bis ans Ende der Zeit
Ja, ja

Ich hoffe, du weißt immer
Dass du mich zum Lächeln bringst
Wenn du dich immer so verhältst
Wunderschön, bezaubernd und
So viel mehr, meine Liebe (meine Liebe)
Immer ein Tag
An dem ich dich einfach überraschen möchte
Mit verschiedenen Dingen
Die dir die Gefühle zeigen, die mein Herz fühlt
Und zeigen, was ich meine
Indem ich dir Dinge sage, die du nicht weißt, weißt

Also, weißt du
Ich lasse dich nicht gehen
Du bist der Ort, den ich Zuhause nenne
Mädchen, du machst mich verrückt, Baby, ja
Ich bin jetzt in dich verliebt
Ich kann es nicht herausfinden
Also lasse ich es dich wissen

Jedes Mal bin ich dankbar, dass ich dich kenne
Jedes Mal bin ich dankbar, dass du mir gehörst
Jedes Mal denke ich an dich, Mädchen
Weil du in meinen Gedanken bist
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe
Bin ich stolz zu wissen, dass ich dich zum Lächeln gebracht habe
Jedes Mal, wenn ich deine Augen sehe
Leuchten sie jetzt auf

Also, weißt du
Ich lasse dich nicht gehen
Du bist der Ort, den ich Zuhause nenne
Mädchen, du machst mich verrückt, Baby, ja
Ich bin jetzt in dich verliebt
Ich kann es nicht herausfinden
Also lasse ich es dich wissen
(Meine heimliche Geliebte, meine heimliche Geliebte, meine heimliche Geliebte, meine)
(Meine heimliche Geliebte, meine heimliche Geliebte)
(Meine heimliche Geliebte, meine heimliche Geliebte, meine heimliche Geliebte, meine)
(Meine heimliche Geliebte, meine heimliche Geliebte. Oh ja)