Paroles et traduction Shahin Miri - Behtarin Arezoo

Behtarin Arezoo

آره بخشیدن آسون نیست
ولی بخشیدمت مث مرد
که شاید یکم آروم شم
چرا باز هم افاقه نکرد
چرا حالم همونه که بود
چرا اسمتو یادمه باز
منو ول کن و خونتو رو
یه خرابه دیگه بساز
برات بهترین آرزوهارو دارم
خوش باشی انگار ،دنیارو دارم
من اون آسمونم که تنها ستارم ،ولم کرد
برات بهترینارو میخوام دوباره
از اینجا به بعد، بستگی به تو داره
بزن دل بسوزون که این کارو با من ،دلم کرد

برو وقتی شرایطش هست
برو وقتی نمیشه نری
دیگه هیچوقت ازت نمیخوام
که برای همیشه نری
برات بهترین آرزوهارو دارم
خوش باشی انگار ،دنیارو دارم
من اون آسمونم که تنها ستارم، ولم کرد
برات بهترینارو میخوام دوباره
از اینجا به بعد ،بستگی به تو داره
بزن دل بسوزون که این کارو با من، دلم کرد
برات بهترین آرزوهارو دارم
خوش باشی انگار ،دنیارو دارم
من اون آسمونم که تنها ستارم، ولم کرد
برات بهترینارو میخوام دوباره
از اینجا به بعد ،بستگی به تو داره
بزن دل بسوزون که این کارو با من، دلم کرد

Best Wishes

Yes, forgiving is not easy
But I forgave you like a man
So that I could calm down a bit
Why didn't it work again?
Why do I still feel the same?
Why do I still remember your name?
Let me go and clean up your house.
Build another ruin.
I wish you all the best.
Be happy, as if I have the world.
I am the sky that my only star has left me.
Again, I wish you all the best.
From here on, it's up to you.
Sing and cry and let the pain soak your heart. You did the same with me, my heart.

Go when it's time
Go when you can't stay
I will never ask you again
Never to leave
I wish you all the best.
Be happy, as if I have the world.
I am the sky that my only star has left me.
Again, I wish you all the best.
From here on, it's up to you.
Sing and cry and let the pain soak your heart. You did the same with me, my heart.
I wish you all the best.
Be happy, as if I have the world.
I am the sky that my only star has left me.
Again, I wish you all the best.
From here on, it's up to you.
Sing and cry and let the pain soak your heart. You did the same with me, my heart.