Paroles et traduction Shahin Najafi - Fou

Fou

اونقدر قلبم قبره كه راز تو توش دفن
نفس حبس و ترس ممتد هست پس
تو تنهايياتو بذار رو دوش من
صداى تو لالايى ميشه تو گوش من
تو تنهايياتو بذار رو دوش من
صداى تو لالايى ميشه تو گوش من
تو شاهد شب و تب و تاب منى
تو شب نارفيقى تو مهتاب منى
تو شاهد شب و تب و تاب منى
تو شب نارفيقى تو مهتاب منى
اونقدر قلبم قبره
اونقدر قلبم قبره كه راز تو توش دفن
نفس حبس و ترس ممتد هست پس
تو تنهايياتو بذار رو دوش من
صداى تو لالايى ميشه تو گوش من
تو تنهايياتو بذار رو دوش من
صداى تو لالايى ميشه تو گوش من
تو گوش من
كدوم ليلی مثل تو مجنون بود
مجنون تويى ، تويى علت وجود
تو اون كوهى كه باد به تو تكيه كرد
با اسم تو تفسير شده واژه ی مرد
قد قامت صلاة اگه رو لبمه
به حرمت حضور تو بى واهمه
بى واهمه
تو تنهايياتو بذار رو دوش من
صداى تو لالايى ميشه تو گوش من
تو تنهايياتو بذار رو دوش من
صداى تو لالايى ميشه تو گوش من

Безумие

Мое сердце настолько погребение, что твоя тайна в нем похоронена
Воздух задерживается и страх продолжается
Оставь свое одиночество на моих плечах
Твой голос становится колыбельной в моем ухе
Оставь свое одиночество на моих плечах
Твой голос становится колыбельной в моем ухе
Ты свидетель моей ночи, лихорадки и беспокойства
Ты ночь без друзей, ты мой лунный свет
Ты свидетель моей ночи, лихорадки и беспокойства
Ты ночь без друзей, ты мой лунный свет
Мое сердце настолько погребение
Мое сердце настолько погребение, что твоя тайна в нем похоронена
Воздух задерживается и страх продолжается
Оставь свое одиночество на моих плечах
Твой голос становится колыбельной в моем ухе
Оставь свое одиночество на моих плечах
Твой голос становится колыбельной в моем ухе
В моем ухе
Какая Лейла была такой же безумной, как ты?
Ты безумна, ты причина существования
Ты та гора, на которую ветер опирается
С твоим именем термин "мужчина" объяснен
Если молитва на моих губах
В уважении к твоему присутствию без забот
Без забот
Оставь свое одиночество на моих плечах
Твой голос становится колыбельной в моем ухе
Оставь свое одиночество на моих плечах
Твой голос становится колыбельной в моем ухе