Paroles et traduction Shahrum Kashani - Del Bolhavas

Del Bolhavas

دل نگو بچه بگو بلای جونم شده
یه شب اروم نداره
تشنه بخونم شده
دل نگو بچه بگو بلای جونم شده
یه شب اروم نداره
تشنه بخونم شده

تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره
تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره

دل بولهوس من منو بیچاره کرده
همش دنبال عشقه منو اواره کرده
دل بولهوس من منو بیچاره کرده
همش دنبال عشقه منو اواره کرده

تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره
تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره

دل بدنبال همه من بدنبال دلم
دل من مال همس اما من مال دلم

تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره
تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره

دل نگو بچه بگو بلای جونم شده
یه شب اروم نداره
تشنه بخونم شده
دل نگو بچه بگو بلای جونم شده
یه شب اروم نداره
تشنه بخونم شده

تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره
تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره
تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره
تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره
تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره
تا چشم مستی میبینه عاشق میشه دوباره
هر روزی دنبال یکی هرشب یه عشقی داره

Del Bolhavas

Don't call me a child, my heart, you've become my life's torment
You don't give me a moment of peace
You've made me thirsty for your song
Don't call me a child, my heart, you've become my life's torment
You don't give me a moment of peace
You've made me thirsty for your song

Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night
Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night

My fickle heart has made me helpless
It keeps chasing after love, making me a wanderer
My fickle heart has made me helpless
It keeps chasing after love, making me a wanderer

Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night
Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night

My heart follows everyone, while I follow my heart
My heart belongs to others, but I belong to my heart

Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night
Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night

Don't call me a child, my heart, you've become my life's torment
You don't give me a moment of peace
You've made me thirsty for your song
Don't call me a child, my heart, you've become my life's torment
You don't give me a moment of peace
You've made me thirsty for your song

Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night
Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night
Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night
Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night
Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night
Whenever you see an enchanting gaze, you fall in love again
You're after someone new every day, a different lover every night