Paroles et traduction Shahram Kashani - Khater Khah (Emroozo Farda)
Khater Khah (Emroozo Farda)
Khater Khah (Emroozo Farda)
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
Tomorrow
I
found
the
tattoo
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
هی
گشتمو
گشتم
همه
دنیا
رو
گشتم
I
searched
and
searched,
I
went
through
the
whole
world
چه
حرفایی
که
شنیدمچه
چیزایی
که
ندیدم
What
I
heard
and
what
I
saw
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
اره
گشتمو
گشتم
همه
دنیارو
گشتم
Yeah,
I
searched
and
searched,
I
went
through
the
whole
world
چه
حرفایی
که
شنیدمچه
چیزایی
که
ندیدم
What
I
heard
and
what
I
saw
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
خاطر
خوام
میدونم
خواطرخوام
داغونم
I
know
I
want
you,
I
want
you
so
much
I'm
dying
خاطر
خواه
چشم
سیاتم
من
تو
نوری
تو
ماهی
فدات
شم
الهی
Oh,
I
want
your
black
eyes,
you
are
my
light,
my
fish,
I
will
sacrifice
myself
for
you
خاطر
خواه
چشم
سیاتم
من
Oh,
I
want
your
black
eyes
خاطر
خواه
چشم
سیاتم
من
Oh,
I
want
your
black
eyes
اره
یار
زیاده
عاشق
غمخوار
زیاده
قلب
گرفتار
زیاده
Yeah,
there
are
many
friends,
there
are
many
lovers,
there
are
many
broken
hearts
عشق
اگر
عشق
باشه
یار
اگر
یار
باشه
If
love
is
love,
if
my
friend
is
my
friend
روز
بیداری
عشق
خبردار
باشه
واااای
The
day
of
the
awakening
of
love,
be
aware,
oh
my
God
تویی
خوبو
مهربونم
توی
دنیا
همزبونم
You
are
my
good
and
kind
one,
my
only
friend
in
the
world
برات
میمونم
دردت
به
جونم
I
will
stay
with
you,
your
pain
is
in
my
soul
اره
یار
یار
یار
مهربونننننم
Yes,
oh
my
friend,
my
friend,
my
kind
one
دددردت
به
جونم
Your
pain
is
in
my
soul
اره
یار
یار
یار
مهربونننننم
Yes,
oh
my
friend,
my
friend,
my
kind
one
دددردت
به
جونم
Your
pain
is
in
my
soul
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
هی
گشتمو
گشتم
همه
دنیا
رو
گشتم
I
searched
and
searched,
I
went
through
the
whole
world
چه
حرفایی
که
شنیدمچه
چیزایی
که
ندیدم
What
I
heard
and
what
I
saw
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
اره
گشتمو
گشتم
همه
دنیارو
گشتم
Yeah,
I
searched
and
searched,
I
went
through
the
whole
world
چه
حرفایی
که
شنیدمچه
چیزایی
که
ندیدم
What
I
heard
and
what
I
saw
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
امروزو
فردا
کردم
تاتو
رو
پیدا
کردم
I
put
off
today
and
tomorrow
I
found
the
tattoo
خاطر
خوام
میدونم
خواطرخوام
داغونم
I
know
I
want
you,
I
want
you
so
much
I'm
dying
خاطر
خواه
چشم
سیاتم
من
تو
نوری
تو
ماهی
فدات
شم
الهی
Oh,
I
want
your
black
eyes,
you
are
my
light,
my
fish,
I
will
sacrifice
myself
for
you
خاطر
خواه
چشم
سیاتم
من
Oh,
I
want
your
black
eyes
خاطر
خواه
چشم
سیاتم
من
Oh,
I
want
your
black
eyes
خاطر
خوام
میدونم
خواطرخوام
داغونم
I
know
I
want
you,
I
want
you
so
much
I'm
dying
خاطر
خواه
چشم
سیاتم
من
تو
نوری
تو
ماهی
فدات
شم
الهی
Oh,
I
want
your
black
eyes,
you
are
my
light,
my
fish,
I
will
sacrifice
myself
for
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anoushirvan Rohani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.