Paroles et traduction Shahram Shabpareh - Do Kabootar
تو
اون
کبوتر
سفید
عشقی
که
روی
بام
تو
نشسته
بودم
Ты-белый
голубь
любви,
сидящий
на
своей
крыше.
با
تنی
خسته
او
دلی
شکسته
برای
تو
ترانه
می
سرودم
Я
бы
спел
тебе
с
его
разбитым
усталым
сердцем.
بیا
کبوتر
قشنه
با
هم
یه
سقفی
موندنی
با
هم
بسازیم
Давай
вместе
построим
новую
крышу.
با
هم
بمونیمو
با
هم
بمیریم
ما
می
تونیم
یه
دنیا
رو
بگیریم
Оставайтесь
вместе
и
умрите
вместе
мы
можем
захватить
целый
мир
می
دونم
لبات
گله
اناره
Я
знаю
уста
стада
граната.
بوسه
از
اون
لبا
چه
حالی
داره
Что
за
поцелуй
от
этого
платья
می
دونم
لبات
گله
اناره
Я
знаю
уста
стада
граната.
بوسه
از
اون
لبا
چه
حالی
داره
Что
за
поцелуй
от
этого
платья
به
من
نگاه
کن
تا
همو
ببینیم
تا
بتونی
Посмотрите
на
меня,
чтобы
увидеть
друг
друга,
чтобы
вы
могли
...
واسم
قصه
بخونی
Прочти
мне
сказку.
قصه
ای
از
بارون
و
ابرو
مهربون
Сказка
о
Бароне
и
добрых
бровях.
دلم
میخواد
بازم
با
من
بمونی
اگه
Я
хочу,
чтобы
ты
снова
осталась
со
мной,
если
...
بیایی
به
خاک
پات
می
شینم
Давай,
я
сяду
тебе
на
ноги.
هر
جا
می
رم
تو
رو
اونجا
می
بینم
Куда
бы
я
ни
пошел,
я
увижу
тебя
там.
ما
دوتا
عاشقو
دو
تا
کبوتریم
Мы
двое
влюбленных
и
два
голубя.
دلم
می
خواد
کناره
تو
بمیرم
Я
хочу
умереть
рядом
с
тобой.
می
دونم
لبات
گله
اناره
Я
знаю
уста
стада
граната.
بوسه
از
اون
لبات
چه
حالی
داره
Каково
это-целовать
эти
губы?
می
دونم
لبات
گله
اناره
Я
знаю
уста
стада
граната.
بوسه
از
اون
لبات
چه
حالی
داره
Каково
это-целовать
эти
губы?
تو
اون
کبوتر
سفید
عشقی
که
روی
بام
تو
نشسته
بودم
Ты-белый
голубь
любви,
сидящий
на
своей
крыше.
با
تنی
خسته
او
دلی
شکسته
С
усталым
Тони
он
разбил
себе
сердце.
برای
تو
ترانه
می
سرودم
Я
пел
для
тебя.
بیا
کبوتر
قشنگه
با
هم
یه
سقفی
موندنی
با
هم
بسازیم
Давай
вместе
построим
новую
крышу.
با
هم
بمونیمو
با
هم
بمیریم
Оставайтесь
вместе
и
умрите
вместе.
ما
می
تونیم
یه
دنیا
رو
بگیریم
Мы
можем
захватить
целый
мир.
می
دونم
لبات
گله
اناره
Я
знаю
уста
стада
граната.
بوسه
از
اون
لبا
چه
حالی
داره
Что
за
поцелуй
от
этого
платья
می
دونم
لبات
گله
اناره
Я
знаю
уста
стада
граната.
بوسه
از
اون
لبا
چه
حالی
داره
Что
за
поцелуй
от
этого
платья
بوسه
از
اون
لبا
چه
حالی
داره
Что
за
поцелуй
от
этого
платья
بوسه
از
اون
لبا
چه
حالی
داره
...
Какой
поцелуй
от
этого
платья
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shahram Shabpareh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.